“실력자”는 영어로?

“실력자”는 영어로 “capable person” 또는 “skilled individual”로 번역됩니다. 이 표현은 특정 분야에서 뛰어난 능력이나 전문성을 가진 사람을 지칭하며, 그들의 역량과 실력을 강조합니다.

1. Capable Person (유능한 사람)

이 표현은 다양한 상황에서 뛰어난 능력을 발휘할 수 있는 사람을 지칭합니다. 유능한 사람은 문제 해결 능력이 뛰어나며, 주어진 과제를 효과적으로 수행할 수 있는 자질을 가지고 있습니다.

“She is a capable person who can handle any challenge.” (그녀는 어떤 도전도 처리할 수 있는 유능한 사람이다.)
“Employers seek capable individuals for leadership roles.” (고용주는 리더십 역할에 유능한 개인을 찾는다.)
“Being a capable person often leads to greater opportunities.” (유능한 사람일수록 더 많은 기회로 이어지는 경우가 많다.)

2. Skilled Individual (숙련된 개인)

이 표현은 특정 기술이나 전문 분야에서 뛰어난 능력을 갖춘 사람을 강조합니다. 숙련된 개인은 보통 그 분야에서 오랜 경험이나 훈련을 통해 능력을 발전시켜 왔습니다.

“He is a skilled individual with years of experience in software development.” (그는 소프트웨어 개발 분야에서 수년간의 경험을 가진 숙련된 개인이다.)
“Skilled individuals are essential for innovative projects.” (숙련된 개인은 혁신적인 프로젝트에 필수적이다.)
“Employers value skilled individuals who can contribute effectively.” (고용주는 효과적으로 기여할 수 있는 숙련된 개인을 중요시한다.)

3. Expert (전문가)

이 표현은 특정 분야에서 깊은 지식과 경험을 가진 사람을 지칭합니다. 전문가는 자신의 분야에서 인정받는 권위자로, 복잡한 문제를 해결하는 데 뛰어난 능력을 보입니다.

“She is an expert in environmental science.” (그녀는 환경 과학 분야의 전문가이다.)
“Experts are often called upon to provide insights and advice.” (전문가는 종종 통찰력과 조언을 제공하기 위해 소환된다.)
“Becoming an expert requires continuous learning and practice.” (전문가가 되려면 지속적인 학습과 연습이 필요하다.)

“실력자”는 능력과 전문성을 갖춘 사람을 의미하며, 각 분야에서 긍정적인 영향을 미치는 중요한 존재입니다. 이러한 사람들은 팀이나 조직의 성공에 크게 기여하며, 지속적인 발전을 위한 귀중한 자원입니다.

Archives