“유대(紐帶)”는 영어로?

“유대(紐帶)”는 영어로 “bond” 또는 “tie”로 번역됩니다. 이 표현은 사람들 사이의 관계나 연결을 의미하며, 정서적, 사회적, 심리적 측면에서의 결합을 강조합니다.

1. Bond (유대)

이 표현은 사람들 사이의 깊은 정서적 연결을 강조하며, 친구, 가족, 커뮤니티 간의 강한 관계를 나타냅니다.

“The bond between siblings is often very strong.” (형제자매 간의 유대는 종종 매우 강하다.)
“Trust is an essential part of any bond.” (신뢰는 모든 유대의 필수적인 부분이다.)
“They formed a close bond during their time together.” (그들은 함께하는 동안 가까운 유대를 형성했다.)

2. Tie (유대)

이 표현은 사람들 간의 관계나 연관성을 설명하며, 일반적으로 친구나 가족 간의 관계를 나타냅니다.

“There is a strong tie between the two communities.” (두 공동체 간에는 강한 유대가 있다.)
“Family ties are important in many cultures.” (가족 유대는 많은 문화에서 중요하다.)
“Shared experiences can strengthen ties among individuals.” (공유된 경험은 개인 간의 유대를 강화할 수 있다.)

3. Connection (연결)

이 표현은 사람들 사이의 관계를 더 넓은 의미로 설명하며, 정서적, 사회적, 직업적 연결을 포함합니다.

“Their connection is based on mutual respect.” (그들의 유대는 상호 존중에 기초하고 있다.)
“Networking helps create valuable connections.” (네트워킹은 귀중한 연결을 만드는 데 도움을 준다.)
“Strong connections within a community enhance its resilience.” (커뮤니티 내에서 강한 연결은 그 회복력을 강화한다.)

“유대(紐帶)”는 사람들 간의 관계와 연결의 중요성을 강조하며, 인간관계의 깊이와 복잡성을 나타냅니다. 이러한 표현들은 사회적 상호작용과 협력을 증진시키는 데 중요한 역할을 합니다.

Archives