“체험학습”은 영어로?

“체험학습”은 영어로 “experiential learning”으로 번역됩니다. 이 표현은 학생들이 실제 경험을 통해 학습하는 방식을 강조하며, 이론적 지식뿐만 아니라 실질적인 체험을 통한 이해를 목표로 합니다.

1. Experiential Learning (체험학습)

이 표현은 학습자가 직접 경험을 통해 지식을 얻고, 이를 반영하여 새로운 이해를 형성하는 과정을 설명합니다. 이론과 실제의 융합을 강조합니다.

“Experiential learning allows students to apply theory to real-world situations.” (체험학습은 학생들이 이론을 실제 상황에 적용할 수 있게 해준다.)
“Many educational programs now emphasize experiential learning.” (많은 교육 프로그램들이 이제 체험학습을 강조하고 있다.)
“Experiential learning often leads to deeper understanding and retention of knowledge.” (체험학습은 종종 더 깊은 이해와 지식의 유지를 가져온다.)

2. Hands-on Learning (체험형 학습)

이 표현은 학생들이 직접 활동에 참여하며 배우는 방식을 강조하며, 주로 실습이 포함된 교육에서 사용됩니다.

“Hands-on learning engages students and makes lessons more memorable.” (체험형 학습은 학생들을 참여하게 하고 수업을 더 기억에 남게 만든다.)
“Workshops are a great way to provide hands-on learning opportunities.” (워크숍은 체험형 학습 기회를 제공하는 좋은 방법이다.)
“Through hands-on learning, students develop practical skills.” (체험형 학습을 통해 학생들은 실용적인 기술을 개발한다.)

3. Practical Learning (실습 학습)

이 표현은 이론적 지식이 아닌 실제적인 경험을 통한 학습을 강조하며, 주로 직업 교육이나 훈련에서 중요시됩니다.

“Practical learning is essential for preparing students for the workforce.” (실습 학습은 학생들을 직업 세계에 준비시키는 데 필수적이다.)
“Many vocational programs focus on practical learning experiences.” (많은 직업 교육 프로그램은 실습 학습 경험에 중점을 둔다.)
“In practical learning, students gain insights that enhance their understanding.” (실습 학습에서는 학생들이 이해를 높이는 통찰력을 얻는다.)

“체험학습”은 학생들에게 실제 경험을 통해 학습할 수 있는 기회를 제공하며, 이론과 실제의 연결고리를 강화하는 데 중요한 역할을 합니다. 이러한 방식은 학생들의 참여를 유도하고, 더 깊은 이해와 기억에 남는 경험을 만들어 줍니다.

Archives