“편차”는 영어로?

“편차”는 영어로 “deviation”로 번역됩니다. 이 표현은 특정 기준이나 평균으로부터의 차이를 의미하며, 통계학, 수학, 과학 등 다양한 분야에서 사용됩니다.

1. Deviation (편차)

이 표현은 통계적 맥락에서 평균값이나 기준선으로부터의 차이를 나타냅니다. 데이터 분석에서 중요한 개념입니다.

“The standard deviation measures the deviation of data points from the mean.” (표준 편차는 데이터 포인트가 평균에서 얼마나 벗어나는지를 측정한다.)
“High deviation indicates a wide range of values.” (높은 편차는 값의 범위가 넓다는 것을 나타낸다.)
“The deviation from the expected result was concerning.” (예상 결과와의 편차는 우려스러웠다.)

2. Variation (변동)

이 표현은 데이터나 측정값이 어떻게 변하는지를 강조합니다. 편차와 관련이 있지만, 좀 더 폭넓은 의미를 지니고 있습니다.

“The variation in temperature can affect the results of the experiment.” (온도의 변동은 실험 결과에 영향을 미칠 수 있다.)
“Understanding the variation in data helps in making predictions.” (데이터의 변동을 이해하는 것은 예측을 하는 데 도움을 준다.)
“Seasonal variation is an important factor in agriculture.” (계절 변동은 농업에서 중요한 요소다.)

3. Divergence (발산)

이 표현은 두 개체가 서로 다른 방향으로 나아가는 것을 의미하며, 통계적 맥락에서도 사용될 수 있습니다.

“The divergence in opinions led to a heated debate.” (의견의 발산은 격렬한 논쟁으로 이어졌다.)
“Mathematical divergence can indicate instability in a system.” (수학적 발산은 시스템의 불안정을 나타낼 수 있다.)
“The divergence from traditional practices has sparked innovation.” (전통적인 관행과의 발산은 혁신을 촉진했다.)

“편차”는 데이터 분석과 문제 해결에서 중요한 요소로, 각종 변화와 차이를 이해하는 데 도움을 줍니다. 이러한 표현들은 편차의 개념을 다양한 맥락에서 설명하고, 깊이 있는 이해를 도울 수 있습니다.

Archives