“잔혹(殘酷)”은 영어로?

“잔혹(殘酷)”은 영어로 “cruel” 또는 “brutal”로 번역됩니다. 이 표현은 극도의 잔인함이나 무자비한 행동을 지칭합니다.

1. Cruel (잔혹한)

이 표현은 다른 사람에게 고통이나 괴로움을 주는 행동을 설명합니다. 심리적, 신체적 상처를 주는 모든 형태의 잔인함을 포함합니다.

“The cruel treatment of animals is a serious issue.” (동물에 대한 잔혹한 대우는 심각한 문제이다.)
“He made a cruel joke that hurt her feelings.” (그는 그녀의 감정을 상하게 한 잔혹한 농담을 했다.)
“Cruelty can take many forms, including emotional abuse.” (잔혹함은 정서적 학대를 포함하여 여러 형태를 취할 수 있다.)

2. Brutal (잔인한)

이 표현은 극도의 폭력적이고 가혹한 행동을 강조합니다. 물리적인 힘이나 폭력적인 상황에서 주로 사용됩니다.

“The brutal attack shocked the entire community.” (그 잔인한 공격은 지역 사회를 놀라게 했다.)
“Brutal conditions in the prison have been reported.” (교도소의 잔인한 환경에 대한 보고가 있었다.)
“He faced brutal competition in the market.” (그는 시장에서 잔인한 경쟁에 직면했다.)

3. Ruthless (무자비한)

이 표현은 감정이나 동정심 없이 행동하는 태도를 설명합니다. 목표를 달성하기 위해 어떤 수단도 가리지 않는 경우에 사용됩니다.

“The ruthless businessman was willing to do anything to succeed.” (그 무자비한 사업가는 성공하기 위해 어떤 일이든 할 준비가 되어 있었다.)
“Ruthless tactics can lead to short-term gains but long-term consequences.” (무자비한 전술은 단기적 이익을 가져올 수 있지만 장기적 결과를 초래할 수 있다.)
“A ruthless leader may inspire fear rather than loyalty.” (무자비한 지도자는 충성보다는 두려움을 불러일으킬 수 있다.)

“잔혹(殘酷)”은 극단적인 고통이나 비인간적인 행동을 나타내며, 여러 사회적 이슈와 심리학적 논의에서 자주 언급됩니다.

Archives