“장기 저성장”은 영어로?

“장기 저성장”은 영어로 “long-term low growth”로 번역됩니다. 이 표현은 경제가 지속적으로 낮은 성장률을 기록하는 상황을 설명하며, 다양한 경제적 요인과 사회적 영향을 포함합니다.

1. Long-term Low Growth (장기 저성장)

이 표현은 경제 성장률이 오랜 기간 동안 낮게 유지되는 현상을 강조합니다.

“Long-term low growth can lead to increased unemployment rates.” (장기 저성장은 실업률 증가로 이어질 수 있다.)
“Governments must implement strategies to combat long-term low growth.” (정부는 장기 저성장을 해결하기 위한 전략을 시행해야 한다.)
“Investments in innovation are essential to escape from long-term low growth.” (혁신에 대한 투자는 장기 저성장에서 벗어나기 위해 필수적이다.)

2. Prolonged Economic Stagnation (장기 경제 침체)

이 표현은 경제의 활력이 지속적으로 저하되는 상황을 강조하며, 성장의 정체를 나타냅니다.

“Prolonged economic stagnation affects consumer confidence.” (장기 경제 침체는 소비자 신뢰에 영향을 미친다.)
“Many countries face prolonged economic stagnation due to various factors.” (많은 국가는 여러 요인으로 인해 장기 경제 침체에 직면해 있다.)
“Policymakers must address the root causes of prolonged economic stagnation.” (정책 입안자들은 장기 경제 침체의 근본 원인을 해결해야 한다.)

3. Sustained Low Economic Growth (지속적인 낮은 경제 성장)

이 표현은 경제 성장률이 낮은 상태가 오랜 기간 계속됨을 강조합니다.

“Sustained low economic growth can strain public finances.” (지속적인 낮은 경제 성장은 공공 재정을 압박할 수 있다.)
“Efforts are needed to stimulate sustained low economic growth.” (지속적인 낮은 경제 성장을 자극하기 위한 노력이 필요하다.)
“The impact of sustained low economic growth can be seen in various sectors.” (지속적인 낮은 경제 성장의 영향은 여러 부문에서 나타난다.)

“장기 저성장”은 현대 경제에서 중요한 이슈로, 경제 정책 및 사회적 변화를 위한 지속적인 논의가 필요합니다. 이를 통해 더 나은 경제 환경을 조성하는 것이 중요합니다.

Archives