“현상금 사냥꾼”은 영어로?

“현상금 사냥꾼”은 영어로 “bounty hunter”로 번역됩니다. 이 표현은 법의 사각지대에서 현상금을 걸고 범죄자를 추적하고 잡는 사람을 지칭합니다.

1. Bounty Hunter (현상금 사냥꾼)

이 표현은 범죄자를 추적하고 현상금을 받기 위해 그들을 체포하는 사람을 설명합니다. 이들은 법 집행 기관과 협력하거나 독립적으로 활동하며, 때로는 위험한 상황에 직면하기도 합니다.

“The bounty hunter tracked the fugitive across several states.” (현상금 사냥꾼은 여러 주에 걸쳐 도망자를 추적했다.)
“Bounty hunters often use various methods to locate their targets.” (현상금 사냥꾼은 종종 목표를 찾기 위해 다양한 방법을 사용한다.)
“The job of a bounty hunter can be dangerous and unpredictable.” (현상금 사냥꾼의 일은 위험하고 예측할 수 없다.)

2. Fugitive Tracker (도망자 추적자)

이 표현은 도망자를 추적하는 전문적인 사람을 지칭하며, 법적 절차를 따르지 않고 범죄자를 추적할 수 있습니다. 이들은 다양한 기술과 도구를 사용하여 범죄자를 찾습니다.

“Fugitive trackers often rely on technology to find their targets.” (도망자 추적자는 종종 기술에 의존하여 목표를 찾는다.)
“He works as a fugitive tracker for a private agency.” (그는 사설 기관에서 도망자 추적자로 일하고 있다.)
“Fugitive tracking requires skill in investigation and analysis.” (도망자 추적은 조사 및 분석 기술을 필요로 한다.)

3. Bounty Seeker (현상금 탐색자)

이 표현은 현상금을 목표로 삼아 범죄자를 찾고 체포하는 사람을 설명합니다. 이들은 다양한 동기로 활동할 수 있으며, 때로는 개인적인 이유로 범죄자를 추적하기도 합니다.

“As a bounty seeker, she took on challenging cases for higher rewards.” (현상금 탐색자로서 그녀는 더 높은 보상을 위해 도전적인 사건을 맡았다.)
“Bounty seekers can work independently or with agencies.” (현상금 탐색자는 독립적으로 일하거나 기관과 함께 일할 수 있다.)
“The life of a bounty seeker can be filled with adventure and danger.” (현상금 탐색자의 삶은 모험과 위험으로 가득할 수 있다.)

“현상금 사냥꾼”은 범죄 추적과 법 집행의 복잡한 측면을 보여주는 역할을 하며, 영화나 문학에서도 자주 등장하는 캐릭터입니다. 이 표현은 범죄학, 사회학 및 법학의 다양한 논의에서 중요한 요소로 다뤄집니다.

Archives