“광활한”은 영어로?

“광활한”은 영어로 “vast” 또는 “expansive”로 번역됩니다. 이 표현은 넓고 탁 트인 공간을 묘사할 때 사용됩니다.

1. Vast (광활한)

이 표현은 매우 넓고 끝이 보이지 않을 정도의 공간을 나타냅니다. 일반적으로 자연 경관이나 대규모 지역을 설명할 때 많이 사용됩니다.

“The vast desert stretches for miles without any signs of life.” (그 광활한 사막은 생명의 흔적 없이 수 마일 동안 펼쳐져 있다.)
“Vast oceans cover more than 70% of the Earth’s surface.” (광활한 바다는 지구 표면의 70% 이상을 차지한다.)
“The vastness of the universe is beyond human comprehension.” (우주의 광활함은 인간의 이해를 초월한다.)
“They wandered through the vast fields, feeling a sense of freedom.” (그들은 광활한 들판을 거닐며 자유를 느꼈다.)

2. Expansive (광활한)

이 표현은 넓게 펼쳐져 있는 상태를 강조하며, 종종 다양한 요소나 기능이 포함된 넓은 공간을 설명합니다.

“The expansive view from the mountain top was breathtaking.” (산 정상에서의 광활한 전망은 숨막힐 듯 아름다웠다.)
“This expansive property includes gardens, forests, and a lake.” (이 광활한 부지는 정원, 숲, 호수를 포함한다.)
“Expansive landscapes can evoke feelings of peace and tranquility.” (광활한 풍경은 평화롭고 고요한 감정을 불러일으킬 수 있다.)
“The expansive sky at sunset painted a beautiful picture.” (일몰 시의 광활한 하늘은 아름다운 그림을 그렸다.)

3. Wide (넓은)

이 표현은 단순히 폭이 넓은 상태를 묘사하며, 물리적인 공간뿐만 아니라 개념적으로도 사용될 수 있습니다.

“The river is wide enough for boats to pass through easily.” (그 강은 보트가 쉽게 통과할 수 있을 만큼 넓다.)
“Wide avenues are often found in major cities.” (광활한 도로는 주요 도시에 자주 나타난다.)
“Her wide smile brightened the room.” (그녀의 광활한 미소가 방을 환하게 했다.)
“The wide range of options available can be overwhelming.” (다양한 옵션이 너무 많아 압도적일 수 있다.)

“광활한”은 자연의 아름다움이나 공간의 느낌을 표현하는 데 중요한 단어로, 여러 문맥에서 다양하게 활용됩니다.

Archives