“방학”은 영어로 “vacation” 또는 “school break”로 번역됩니다. 이 표현은 학교나 교육기관에서 일정 기간 동안 수업이 없는 시간을 지칭합니다.
“방학”을 영어로 표현하는 방법
- Vacation (휴가)
- School Break (학교 휴식)
- Holiday (휴일)
1. Vacation (휴가)
이 표현은 일반적으로 학생들이 학교에서 벗어나 휴식을 취하는 기간을 설명합니다. 가족이나 친구와 함께 여행하는 경우가 많습니다.
- “Many students look forward to vacation every year.” (많은 학생들이 매년 방학을 기다린다.)
- “During vacation, families often go on trips.” (방학 동안 가족들은 종종 여행을 간다.)
- “Vacation is a great time to relax and recharge.” (방학은 휴식과 재충전의 좋은 시간이다.)
2. School Break (학교 휴식)
이 표현은 학교에서 수업이 중단되는 기간을 강조하며, 짧은 휴가를 포함할 수 있습니다.
- “School breaks provide students with a chance to catch up on rest.” (학교 휴식은 학생들이 휴식을 취할 기회를 제공한다.)
- “Teachers often assign projects to be completed during school breaks.” (교사들은 종종 학교 휴식 동안 완료할 프로젝트를 부여한다.)
- “School breaks can be a time for extracurricular activities.” (학교 휴식은 과외 활동을 위한 시간이 될 수 있다.)
3. Holiday (휴일)
이 표현은 특정 기념일이나 축제와 관련된 방학을 설명할 때 사용됩니다. 주로 국가의 공휴일과 관련됩니다.
- “Many holidays fall during the school year, giving students a break.” (많은 공휴일이 학기 중에 있어 학생들에게 휴식을 준다.)
- “Holidays are often celebrated with family gatherings.” (휴일은 종종 가족 모임으로 축하된다.)
- “Students enjoy holidays that give them a longer break from school.” (학생들은 학교에서 더 긴 휴식을 주는 휴일을 즐긴다.)
“방학”은 학생들에게 중요한 재충전의 시간으로, 학업에서 벗어나 다양한 경험을 쌓을 기회를 제공합니다. 이는 또한 개인의 성장과 사회적 상호작용을 촉진하는 중요한 역할을 합니다.