“법의학(法醫學)”은 영어로 “forensic medicine” 또는 “forensic science”로 번역됩니다. 이 표현은 범죄 수사 및 법적 문제를 해결하기 위해 의학적 원리를 적용하는 학문 분야를 지칭합니다.
“법의학”을 영어로 표현하는 방법
- Forensic medicine (법의학)
- Forensic science (법과학)
1. Forensic medicine (법의학)
이 표현은 법적 절차에 필요한 의학적 정보를 제공하는 분야입니다. 법의학자는 사망 원인 분석, 부상 평가, 그리고 의료 기록 검토 등을 통해 범죄 사건의 진상을 밝히는 데 기여합니다.
- “Forensic medicine involves the examination of deceased individuals to determine cause of death.” (법의학은 사망 원인을 규명하기 위해 고인의 검사를 포함한다.)
- “Professionals in forensic medicine often testify in court about their findings.” (법의학 전문가들은 종종 법정에서 자신의 발견에 대해 증언한다.)
- “Forensic medicine plays a crucial role in criminal investigations.” (법의학은 범죄 수사에서 중요한 역할을 한다.)
- “Autopsies are a key aspect of forensic medicine.” (부검은 법의학의 핵심적인 측면이다.)
2. Forensic science (법과학)
이 표현은 범죄 수사에 필요한 과학적 원리를 적용하는 다양한 분야를 포함합니다. 법과학은 생물학, 화학, 물리학 등 여러 과학적 원리를 사용하여 증거를 분석하고 범죄 사건을 해결하는 데 기여합니다.
- “Forensic science encompasses various disciplines, including DNA analysis and toxicology.” (법과학은 DNA 분석과 독성학을 포함한 여러 분야를 포괄한다.)
- “Advancements in forensic science have greatly improved criminal investigations.” (법과학의 발전은 범죄 수사를 크게 향상시켰다.)
- “Forensic scientists work to connect evidence found at crime scenes to suspects.” (법과학자는 범죄 현장에서 발견된 증거와 용의자를 연결하기 위해 노력한다.)
- “The field of forensic science is constantly evolving with new technologies.” (법과학 분야는 새로운 기술과 함께 지속적으로 발전하고 있다.)
“법의학(法醫學)”은 범죄를 해결하고 법적 정의를 실현하는 데 필수적인 역할을 하며, 범죄 예방 및 사회 안전에 기여합니다.