“보행로(步行路)”는 영어로?

“보행로”는 영어로 “sidewalk” 또는 “walkway”로 번역됩니다. 이 표현은 보행자가 안전하게 이동할 수 있도록 설계된 도로의 일부를 지칭합니다.

1. Sidewalk (보행로)

이 표현은 도로의 측면에 위치하며, 보행자가 안전하게 걷도록 설계된 공간을 의미합니다. 일반적으로 아스팔트나 타일로 포장되어 있습니다.

“Children should use the sidewalk when walking to school.” (아이들은 학교에 갈 때 보행로를 이용해야 한다.)
“The sidewalk was crowded with people during the festival.” (축제 동안 보행로는 사람들로 붐볐다.)
“Many cities are improving their sidewalks for better accessibility.” (많은 도시들이 더 나은 접근성을 위해 보행로를 개선하고 있다.)
“Bicycles are not allowed on the sidewalk.” (보행로에는 자전거가 금지되어 있다.)

2. Walkway (보행로)

이 표현은 일반적으로 공원이나 정원 등에서 보행자가 이동할 수 있도록 만들어진 길을 지칭합니다. 때로는 보행자 전용으로 설계된 경우도 있습니다.

“The walkway through the park is lined with beautiful flowers.” (공원을 지나가는 보행로는 아름다운 꽃들로 둘러싸여 있다.)
“There are benches along the walkway for resting.” (보행로에는 쉴 수 있는 벤치가 있다.)
“The walkway connects different sections of the botanical garden.” (그 보행로는 식물원의 여러 구역을 연결한다.)
“We enjoyed a leisurely stroll along the seaside walkway.” (우리는 해변가의 보행로를 따라 여유롭게 산책을 즐겼다.)

3. Pedestrian Path (보행자 통행로)

이 표현은 보행자 전용의 길이나 도로를 의미하며, 일반적으로 차량의 통행이 금지된 구역에서 사용됩니다.

“The pedestrian path was built to ensure safety for walkers.” (보행자 통행로는 걷는 사람들의 안전을 보장하기 위해 건설되었다.)
“This pedestrian path leads to the shopping district.” (이 보행자 통행로는 쇼핑 지구로 이어진다.)
“Pedestrian paths help reduce traffic congestion in urban areas.” (보행자 통행로는 도시 지역의 교통 혼잡을 줄이는 데 도움을 준다.)
“Signs are placed along the pedestrian path for guidance.” (안내를 위한 표지판이 보행자 통행로를 따라 배치되어 있다.)

“보행로”는 보행자의 안전과 편의를 위한 중요한 요소로, 도시 계획 및 교통 관리에서 중요한 역할을 합니다.

Archives