“시력 교정”을 영어로?

“시력 교정”은 영어로 “vision correction” 또는 “sight correction”으로 번역됩니다. 이 표현은 시각을 개선하기 위한 다양한 방법과 기법을 설명합니다.

1. Vision Correction (시력 교정)

이 표현은 일반적으로 안경, 콘택트렌즈, 또는 수술 등을 통해 시력을 개선하는 방법을 포괄적으로 설명합니다. 시력 교정은 근시, 원시, 난시 등 다양한 시각적 문제를 해결하는 데 사용됩니다.

“Vision correction can greatly improve quality of life.” (시력 교정은 삶의 질을 크게 향상시킬 수 있다.)
“Many people opt for vision correction surgery to reduce their dependency on glasses.” (많은 사람들이 안경에 대한 의존도를 줄이기 위해 시력 교정 수술을 선택한다.)
“Regular eye exams are important for determining the need for vision correction.” (정기적인 눈 검사는 시력 교정의 필요성을 판단하는 데 중요하다.)

2. Sight Correction (시력 교정)

이 표현은 주로 시각의 정확성과 명확성을 회복하는 방법을 설명합니다. 안경이나 렌즈와 같은 보조 도구를 사용하여 시각을 개선하는 데 중점을 둡니다.

“Sight correction methods have advanced significantly over the years.” (시력 교정 방법은 수년간 크게 발전했다.)
“The latest technology allows for more precise sight correction.” (최신 기술은 보다 정밀한 시력 교정을 가능하게 한다.)
“Sight correction is essential for those with significant visual impairments.” (시각적 장애가 큰 사람에게 시력 교정은 필수적이다.)

3. Optical Correction (광학적 교정)

이 표현은 시력을 개선하기 위한 광학 기기를 사용하여 시각적 문제를 해결하는 것을 설명합니다. 안경, 콘택트렌즈, 또는 다른 광학 장치를 포함할 수 있습니다.

“Optical correction devices are widely available and can cater to various vision needs.” (광학적 교정 장치는 널리 이용 가능하며 다양한 시력 요구에 맞출 수 있다.)
“Advancements in optical correction technology have made it easier for individuals to see clearly.” (광학적 교정 기술의 발전으로 개인이 더 쉽게 선명하게 볼 수 있게 되었다.)
“Optical correction is a common solution for refractive errors.” (광학적 교정은 굴절 이상에 대한 일반적인 해결책이다.)

“시력 교정”은 많은 사람들에게 일상 생활을 향상시키는 중요한 과정이며, 시각적 경험을 보다 선명하고 편안하게 만들어 줍니다.

Archives