“창조론”을 영어로?

“창조론”은 영어로 “creationism”으로 번역됩니다. 이 표현은 우주와 생명체의 기원을 신적인 존재나 초자연적인 힘에 의해 설명하는 이론을 지칭합니다.

1. Creationism (창조론)

이 표현은 일반적으로 성경의 창세기를 바탕으로 한 신의 창조 활동을 믿는 사상을 설명합니다. 창조론자들은 생명체의 기원과 지구의 역사가 신의 직접적인 개입에 의해 결정된다고 주장합니다.

“Creationism posits that the universe and life were created by a divine being.” (창조론은 우주와 생명이 신적 존재에 의해 창조되었다고 주장한다.)
“Many creationists reject the theory of evolution.” (많은 창조론자들은 진화론을 거부한다.)
“Creationism is often discussed in the context of science education.” (창조론은 과학 교육의 맥락에서 자주 논의된다.)

2. Intelligent Design (지적 설계)

이 표현은 자연 세계의 복잡성과 조화를 지적 설계자의 의도에 의해 설명하려는 관점을 지칭합니다. 이는 창조론과 유사하지만, 특정 종교적 텍스트에 의존하지 않고 과학적 접근을 강조합니다.

“Intelligent design argues that certain features of the universe are best explained by an intelligent cause.” (지적 설계는 우주의 특정 특징이 지적 원인에 의해 가장 잘 설명된다고 주장한다.)
“Supporters of intelligent design often engage in debates about science education.” (지적 설계 지지자들은 과학 교육에 관한 논쟁에 자주 참여한다.)
“Intelligent design remains a controversial topic in the scientific community.” (지적 설계는 과학계에서 여전히 논란의 여지가 있는 주제이다.)

3. Young Earth Creationism (젊은 지구 창조론)

이 표현은 지구와 우주의 나이를 성경적 연대기와 일치시키려는 창조론의 한 형태입니다. 젊은 지구 창조론자들은 지구가 약 6,000년에서 10,000년 사이의 나이로 믿습니다.

“Young Earth creationism asserts that the Earth is only a few thousand years old.” (젊은 지구 창조론은 지구가 불과 몇 천 년 밖에 되지 않았다고 주장한다.)
“This view contrasts sharply with the scientific consensus on the age of the Earth.” (이 관점은 지구의 나이에 대한 과학적 합의와 크게 대조된다.)
“Young Earth creationism often influences certain educational policies.” (젊은 지구 창조론은 특정 교육 정책에 영향을 미치기도 한다.)

“창조론”은 과학과 종교의 교차점에서 다양한 논의와 논쟁을 일으키는 주제입니다. 이 표현은 교육, 철학, 그리고 문화적 대화에서 중요한 위치를 차지하며, 생명의 기원과 인간 존재에 대한 이해를 심화하는 데 기여합니다.

Archives