“평가(評價)”는 영어로 “evaluation” 또는 “assessment”로 번역됩니다. 이 표현은 특정 대상을 분석하고 그 가치를 판단하는 과정을 지칭합니다.
“평가”를 영어로 표현하는 방법
- Evaluation (평가)
- Assessment (평가)
1. Evaluation (평가)
이 표현은 일반적으로 주어진 정보나 성과를 체계적으로 분석하여 가치를 판단하는 과정입니다. 평가는 학업, 프로젝트, 프로그램 등 다양한 분야에서 사용됩니다.
- “Evaluation involves collecting data to determine the effectiveness of a program.” (평가는 프로그램의 효과성을 판단하기 위해 데이터를 수집하는 것을 포함한다.)
- “The evaluation process helps identify strengths and weaknesses.” (평가 과정은 강점과 약점을 식별하는 데 도움을 준다.)
- “Feedback is an essential part of the evaluation process.” (피드백은 평가 과정의 필수적인 부분이다.)
- “Evaluations can inform future decision-making.” (평가는 향후 의사결정에 정보를 제공할 수 있다.)
2. Assessment (평가)
이 표현은 주로 개인이나 집단의 성과, 능력, 또는 상태를 측정하고 판단하는 과정에 사용됩니다. 평가는 학업, 직장, 그리고 여러 분야에서 중요한 역할을 합니다.
- “Assessment can take many forms, including tests, surveys, and interviews.” (평가는 시험, 설문조사, 인터뷰 등 여러 형태로 이루어질 수 있다.)
- “Regular assessments are important for monitoring progress.” (정기적인 평가는 진행 상황을 모니터링하는 데 중요하다.)
- “Assessments provide valuable insights into individual performance.” (평가는 개인의 성과에 대한 귀중한 통찰을 제공한다.)
- “Effective assessment strategies can enhance learning outcomes.” (효과적인 평가 전략은 학습 결과를 향상시킬 수 있다.)
“평가(評價)”는 여러 분야에서 중요하며, 의사결정, 성과 개선, 그리고 발전 방향을 설정하는 데 필수적인 역할을 합니다.