“학기”를 영어로?

“학기”는 영어로 “semester” 또는 “term”으로 번역됩니다. 이 표현은 학교나 대학에서 수업이 진행되는 일정 기간을 의미합니다.

1. Semester (학기)

이 표현은 보통 대학에서 두 개의 주요 학습 기간을 나타내며, 일반적으로 15주에서 16주 정도 지속됩니다.

“Most universities have two semesters in a year.” (대부분의 대학은 연간 두 개의 학기를 가진다.)
“Students usually take a variety of courses each semester.” (학생들은 보통 매 학기 다양한 과목을 수강한다.)
“The end of the semester is often marked by final exams.” (학기의 끝은 종종 기말 시험으로 표시된다.)

2. Term (학기)

이 표현은 학교에서 사용하는 일반적인 용어로, 학기가 짧을 때 사용됩니다. 초등학교, 중학교, 고등학교에서도 자주 쓰입니다.

“The school year is divided into four terms.” (학년도는 네 개의 학기로 나뉜다.)
“Students receive report cards at the end of each term.” (학생들은 각 학기 말에 성적표를 받는다.)
“Term breaks provide students with time to rest.” (학기 휴식은 학생들에게 휴식할 시간을 준다.)

3. Session (학기)

이 표현은 특정한 학습 기간이나 과정을 강조할 때 사용됩니다. 보통 여름 세션과 같은 단기 과정에 관련될 수 있습니다.

“The summer session allows students to take extra courses.” (여름 세션은 학생들이 추가 과목을 수강할 수 있게 한다.)
“Each session typically lasts about six weeks.” (각 세션은 보통 약 6주간 지속된다.)
“Students often enroll in different sessions to meet their academic goals.” (학생들은 학업 목표를 달성하기 위해 다양한 세션에 등록하곤 한다.)

“학기”는 학생들에게 정해진 학습 기간을 제공하며, 그 기간 동안 학습 내용과 진도를 관리하는 데 중요한 역할을 합니다. 이는 학습 계획과 평가의 중요한 기초가 됩니다.

Archives