“해안선(海岸線)”은 영어로?

“해안선”은 영어로 “coastline”으로 번역됩니다. 이 표현은 육지와 바다가 만나는 경계를 설명하며, 지형적 특성과 환경적 요소를 포함합니다.

1. Coastline (해안선)

이 표현은 바다와 육지의 경계를 지칭하며, 해안의 모양과 특성을 포함합니다. 해안선은 지역의 생태계와 지리적 특성에 큰 영향을 미칩니다.

“The coastline is constantly changing due to erosion and sediment deposition.” (해안선은 침식과 퇴적 때문에 지속적으로 변화하고 있다.)
“Coastlines are often rich in biodiversity, providing habitats for various marine and terrestrial species.” (해안선은 다양한 해양 및 육상 종의 서식지를 제공하여 생물 다양성이 풍부하다.)
“Mapping the coastline is important for environmental conservation efforts.” (해안선을 지도화하는 것은 환경 보호 노력에 중요하다.)
“Tourism often flourishes along picturesque coastlines.” (관광업은 종종 아름다운 해안선 주변에서 번창한다.)

2. Shoreline (해안선)

이 표현은 해안과 물의 접촉 지점을 강조하며, 주로 수로와의 관계에서 사용됩니다. 해안선과 비슷한 의미를 가지고 있지만, 좀 더 구체적인 지리적 특성을 나타냅니다.

“The shoreline is where the land meets the ocean or a lake.” (해안선은 육지가 바다나 호수와 만나는 지점이다.)
“Shoreline management is essential for protecting coastal communities from erosion.” (해안선 관리는 해안 지역 사회를 침식으로부터 보호하는 데 필수적이다.)
“Many recreational activities take place along the shoreline.” (많은 레크리에이션 활동이 해안선에서 이루어진다.)
“The shoreline can provide critical habitats for birds and other wildlife.” (해안선은 조류 및 기타 야생 동물에게 중요한 서식지를 제공할 수 있다.)

3. Coastal Boundary (해안 경계)

이 표현은 해안선의 법적, 정치적 경계를 강조하며, 자원 관리나 해양법과 관련된 논의에서 사용됩니다.

“The coastal boundary defines the extent of national jurisdiction over marine resources.” (해안 경계는 해양 자원에 대한 국가의 관할 범위를 정의한다.)
“Disputes over coastal boundaries can arise between neighboring countries.” (해안 경계에 대한 분쟁은 이웃 국가 간에 발생할 수 있다.)
“Understanding the coastal boundary is important for sustainable resource management.” (해안 경계를 이해하는 것은 지속 가능한 자원 관리에 중요하다.)
“Coastal boundaries can impact environmental policies and conservation efforts.” (해안 경계는 환경 정책 및 보호 노력에 영향을 미칠 수 있다.)

“해안선”은 생태학, 지리학, 환경 과학 등 여러 분야에서 중요한 주제로 다뤄지며, 해양과 육지의 상호작용을 이해하는 데 중요한 개념입니다.

Archives