“후면(後面)”을 영어로?

“후면”은 영어로 “rear” 또는 “back”으로 번역됩니다. 이 표현은 어떤 물체의 뒤쪽 부분이나 뒷면을 설명하는 데 사용됩니다.

1. Rear (후면)

이 표현은 물체의 뒷부분을 설명하는 데 사용됩니다. 주로 자동차, 기계, 건물 등에서 많이 쓰입니다.

“The rear of the vehicle was damaged in the accident.” (사고에서 차량의 후면이 손상되었다.)
“He parked the car with the rear facing the wall.” (그는 자동차의 후면이 벽을 향하게 주차했다.)
“The rear lights of the car must be working for safety.” (안전을 위해 자동차의 후미등이 작동해야 한다.)

2. Back (후면)

이 표현은 사람이나 물체의 뒷면을 설명할 때 일반적으로 사용됩니다. 일상적인 대화에서 자주 쓰입니다.

“She turned her back to the audience.” (그녀는 청중에게서 등을 돌렸다.)
“The back of the book contains the index.” (책의 후면에는 색인이 있다.)
“He felt a pain in his back after lifting heavy boxes.” (무거운 상자를 들고 난 뒤 그의 허리에서 통증이 느껴졌다.)

3. Backside (뒷면)

이 표현은 주로 물체의 뒤쪽 면이나 특정 부분을 지칭하는 데 사용됩니다.

“The backside of the painting was not framed.” (그림의 뒷면은 액자에 끼워져 있지 않았다.)
“She noticed a scratch on the backside of her phone.” (그녀는 자신의 전화기 뒷면에 긁힌 자국이 있는 것을 발견했다.)
“The backside of the sign is plain and unmarked.” (그 표지판의 뒷면은 평범하고 아무 것도 없다.)

“후면”은 물체나 상황의 반대쪽 또는 뒷부분을 이해하는 데 중요한 개념으로, 다양한 맥락에서 폭넓게 사용됩니다. 이 표현은 물리적 공간뿐만 아니라 감정적 또는 심리적 맥락에서도 적용될 수 있습니다.

Archives