“땅값”을 영어로?

“땅값”은 영어로 “land price” 또는 “land value”로 번역됩니다. 이 표현은 특정 지역의 토지에 대한 시장 가격을 의미합니다.

“땅값”을 영어로 표현하는 방법

  1. Land price (땅값)
  2. Land value (토지 가치)

1. Land price (땅값)

이 표현은 특정 지역의 토지에 대한 현재의 시장 가격을 설명합니다. 보통 부동산 거래에서 자주 사용됩니다.

  • “The land price in this area has skyrocketed in recent years.” (이 지역의 땅값은 최근 몇 년 동안 급등했다.)
  • “Investors are interested in the land price trends.” (투자자들은 땅값 동향에 관심이 있다.)
  • “The land price varies greatly depending on the location.” (땅값은 위치에 따라 크게 달라진다.)

2. Land value (토지 가치)

이 표현은 땅이 갖는 경제적, 환경적, 사회적 가치를 강조합니다. 땅값이 단순한 가격 이상의 의미를 내포할 때 사용됩니다.

  • “The land value in urban areas tends to be higher than in rural areas.” (도시 지역의 토지 가치는 농촌 지역보다 높아지는 경향이 있다.)
  • “Factors such as zoning and infrastructure can affect land value.” (구역 설정 및 인프라와 같은 요소가 토지 가치에 영향을 미칠 수 있다.)
  • “Understanding land value is crucial for effective urban planning.” (토지 가치를 이해하는 것은 효과적인 도시 계획에 중요하다.)

“땅값”은 부동산 시장에서 중요한 개념으로, 경제 및 환경적 측면에서 큰 영향을 미치는 요소입니다.