“문지기”는 영어로 “gatekeeper”로 번역됩니다. 이 표현은 특정 장소의 출입을 관리하고 통제하는 사람을 의미합니다.
“문지기”를 영어로 표현하는 방법
- Gatekeeper (문지기)
1. Gatekeeper (문지기)
이 표현은 보통 물리적인 문이나 출입구를 관리하는 사람을 지칭하며, 어떤 시스템이나 과정에서의 접근을 조절하는 역할도 포함됩니다.
- “The gatekeeper checked everyone’s identification before allowing them to enter.” (문지기는 출입을 허용하기 전에 모든 사람의 신분증을 확인했다.)
- “In many organizations, the gatekeeper controls who gets access to important information.” (많은 조직에서 문지기는 중요한 정보에 접근할 수 있는 사람을 통제한다.)
- “As a gatekeeper, she ensures that only authorized personnel can enter the facility.” (문지기로서 그녀는 허가된 직원만 시설에 들어갈 수 있도록 한다.)
“문지기”는 단순히 출입을 통제하는 역할을 넘어서, 특정한 환경이나 시스템에서의 질서를 유지하는 중요한 역할을 합니다.