“속기록”은 영어로 “stenographic record” 또는 “shorthand transcript”로 번역됩니다. 이 표현은 속기(즉, 빠르게 기록하는 기술)를 사용하여 작성된 대화나 발표의 기록을 의미합니다.
“속기록”을 영어로 표현하는 방법
- Stenographic record (속기록)
- Shorthand transcript (속기록)
1. Stenographic record (속기록)
이 표현은 전문 속기사가 작성한 기록을 의미하며, 주로 법정, 회의, 또는 강의에서 사용됩니다.
- “The stenographic record was essential for the trial proceedings.” (속기록은 재판 절차에 필수적이었다.)
- “She reviewed the stenographic record to ensure accuracy.” (그녀는 정확성을 보장하기 위해 속기록을 검토했다.)
- “Stenographic records help maintain detailed documentation.” (속기록은 세부적인 문서화를 유지하는 데 도움이 된다.)
2. Shorthand transcript (속기록)
이 표현은 속기 기술을 사용하여 작성된 문서를 의미합니다. 일반적으로 대화나 발표의 내용을 빠르게 기록한 것입니다.
- “The shorthand transcript captured every word spoken during the meeting.” (속기록은 회의 중 발언된 모든 말을 기록했다.)
- “He used the shorthand transcript to prepare the official minutes.” (그는 공식 회의록 작성을 위해 속기록을 사용했다.)
- “Shorthand transcripts are valuable for accurate record-keeping.” (속기록은 정확한 기록 유지를 위해 귀중하다.)
“속기록”은 빠른 속도로 정보를 기록하여 후에 참고할 수 있도록 하는 중요한 자료로, 법적, 학문적, 또는 비즈니스 환경에서 널리 사용됩니다.