“경천애인”은 영어로 “Reverence for Heaven and love for humanity” 또는 “Respecting Heaven and loving people”로 번역됩니다. 이 표현은 하늘을 숭배하고 인간을 사랑하며, 자연의 순리를 따르고 인간으로서의 도리를 지키라는 의미를 담고 있습니다.
“경천애인”을 영어로 표현하는 방법
- Reverence for Heaven and love for humanity (경천애인)
- Respecting Heaven and loving people (경천애인)
1. Reverence for Heaven and love for humanity (경천애인)
이 표현은 자연과 인간의 조화로운 관계를 강조하며, 도덕적 가치와 윤리적 원칙을 따르는 삶의 태도를 나타냅니다. 하늘과 인간을 모두 존중하는 자세가 필요하다는 메시지를 전달합니다.
- “The philosophy of reverence for Heaven and love for humanity guides our ethical decisions.” (하늘을 숭배하고 인간을 사랑하는 철학은 우리의 윤리적 결정을 안내한다.)
- “In our community, we emphasize the importance of reverence for Heaven and love for humanity.” (우리 공동체에서는 하늘을 숭배하고 인간을 사랑하는 것의 중요성을 강조한다.)
- “Living by the principle of reverence for Heaven and love for humanity fosters harmony.” (하늘을 숭배하고 인간을 사랑하는 원칙에 따라 사는 것은 조화를 촉진한다.)
2. Respecting Heaven and loving people (경천애인)
이 표현은 인간으로서의 도리와 책임을 강조하며, 자연과 인간 사이의 균형을 이룰 수 있도록 노력해야 한다는 메시지를 담고 있습니다.
- “Respecting Heaven and loving people is essential for a peaceful society.” (하늘을 존중하고 사람을 사랑하는 것은 평화로운 사회를 위해 필수적이다.)
- “We should always practice respecting Heaven and loving people in our daily lives.” (우리의 일상에서 항상 하늘을 존중하고 사람을 사랑하는 것을 실천해야 한다.)
- “The teachings advocate for respecting Heaven and loving people as a way to live righteously.” (그 가르침은 올바르게 살기 위해 하늘을 존중하고 사람을 사랑할 것을 권장한다.)
“경천애인”은 하늘과 인간의 관계를 중시하며, 도덕적 원칙과 윤리를 지키는 삶의 태도를 강조하는 표현입니다. 이러한 가치관은 사회의 조화로운 발전에 기여하는 중요한 요소로 여겨집니다.