“시범을 보이다”는 영어로?

“시범을 보이다”는 영어로 “to demonstrate” 또는 “to show a demonstration”으로 번역됩니다. 이 표현은 특정 기술이나 방법을 실습하거나 보여주는 행위를 지칭합니다.

1. To Demonstrate

이 표현은 기술이나 절차를 직접 보여주는 행위를 의미하며, 일반적으로 교육적이거나 마케팅적인 맥락에서 사용됩니다. 청중이 이해할 수 있도록 명확하게 설명하며 진행됩니다.

“The instructor will demonstrate how to use the new equipment.” (강사가 새로운 장비를 사용하는 방법을 시범을 보일 것이다.)
“She demonstrated the recipe step by step during the cooking class.” (그녀는 요리 수업에서 레시피를 단계별로 시범을 보였다.)
“The coach demonstrated the correct technique for the players.” (코치는 선수들에게 올바른 기술을 시범을 보였다.)

2. To Show a Demonstration

이 표현은 시범을 보여주는 과정에 중점을 두며, 특정 제품이나 방법의 실제 사용 사례를 설명하는 데 사용됩니다.

“The salesperson showed a demonstration of the vacuum cleaner.” (판매원은 진공 청소기의 시범을 보여주었다.)
“At the exhibition, they showed a demonstration of the latest robotics technology.” (전시회에서 그들은 최신 로봇 기술의 시범을 보였다.)
“He will show a demonstration of the new software features.” (그는 새로운 소프트웨어 기능의 시범을 보일 것이다.)

3. To Exhibit

이 표현은 특정 제품이나 기술을 전시하는 의미를 내포하며, 대개 전시회나 특별한 행사에서 사용됩니다.

“The artist will exhibit her work and demonstrate her techniques.” (그 예술가는 자신의 작품을 전시하고 기술을 시범을 보일 것이다.)
“During the science fair, students will exhibit their projects and demonstrate their findings.” (과학 박람회 동안 학생들은 자신의 프로젝트를 전시하고 결과를 시범을 보일 것이다.)
“The company plans to exhibit its latest innovations and demonstrate their uses.” (회사는 최신 혁신을 전시하고 그 용도를 시범을 보일 계획이다.)

“시범을 보이다”는 특정 기술이나 제품을 이해하고 활용하는 데 중요한 역할을 하며, 교육, 마케팅, 과학 등의 다양한 분야에서 자주 사용되는 표현입니다. 이를 통해 청중의 관심을 끌고 이해도를 높일 수 있습니다.

Archives