“저택”은 영어로?

“저택”은 영어로 “mansion” 또는 “estate”로 번역됩니다. 이 표현은 보통 넓고 호화로운 주택을 지칭합니다.

1. Mansion (저택)

이 표현은 크고 호화로운 집을 의미하며, 일반적으로 많은 방과 고급스러운 시설을 갖추고 있습니다.

“The mansion is set in a sprawling estate with beautiful gardens.” (저택은 아름다운 정원이 있는 넓은 부지에 위치해 있다.)
“Many mansions are equipped with swimming pools and home theaters.” (많은 저택은 수영장과 홈 시어터를 갖추고 있다.)
“The historic mansion has been preserved as a museum.” (역사적인 저택은 박물관으로 보존되었다.)

2. Estate (부동산)

이 표현은 대규모 토지와 그 위에 있는 주택을 포함하는 개념으로, 저택이 위치한 넓은 땅을 의미할 때 사용됩니다.

“The estate features a large mansion and several outbuildings.” (그 부동산은 큰 저택과 여러 개의 부속 건물이 있다.)
“She inherited a beautiful estate from her grandparents.” (그녀는 조부모에게서 아름다운 부동산을 상속받았다.)
“Estates are often associated with luxury living and vast grounds.” (부동산은 종종 고급 생활과 넓은 부지와 관련이 있다.)

3. Manor (영지)

이 표현은 주로 중세 유럽의 귀족들이 거주하던 대저택을 의미합니다. 오늘날에는 고급 저택을 나타내기도 합니다.

“The manor house dates back to the 18th century.” (그 영지 저택은 18세기로 거슬러 올라간다.)
“A manor typically includes extensive farmland and gardens.” (영지는 일반적으로 광범위한 농지와 정원을 포함한다.)
“Visiting the manor gives a glimpse into historical aristocratic life.” (영지를 방문하면 역사적인 귀족 생활을 엿볼 수 있다.)

“저택”은 고급스럽고 넓은 주택을 의미하며, 다양한 문화적, 역사적 맥락에서 중요성을 가집니다. 이 표현은 부동산, 건축 및 사회적 계층과 관련된 논의에서 자주 사용됩니다.

Archives