“금연(禁煙)”은 담배를 끊는 것 또는 흡연을 금지하는 것을 의미합니다. 이 단어는 흡연을 중단하거나 금지하는 행위를 설명하는 표현입니다.
“금연(禁煙)”을 영어로 표현하는 방법
- “Quit smoking”
- “Smoking cessation”
- “Stop smoking”
1. “Quit smoking”
“Quit smoking”은 흡연을 그만두다 또는 담배를 끊다는 의미입니다. 이 표현은 담배를 피우지 않겠다는 결정을 내리거나 실천할 때 사용됩니다.
- “He decided to quit smoking for his health.”
(그는 건강을 위해 금연하기로 결심했다.) - “After trying several times, she finally quit smoking last year.”
(몇 번 시도한 후, 그녀는 결국 작년에 금연을 성공적으로 했다.)
2. “Smoking cessation”
“Smoking cessation”은 흡연 중단 또는 금연 치료를 의미합니다. 주로 금연을 돕는 프로그램이나 방법에 대해 이야기할 때 사용됩니다.
- “The hospital offers a smoking cessation program to help patients quit.”
(그 병원은 환자들이 금연할 수 있도록 돕는 금연 프로그램을 제공한다.) - “Nicotine patches are often used in smoking cessation therapy.”
(니코틴 패치는 금연 치료에 자주 사용된다.)
3. “Stop smoking”
“Stop smoking”은 흡연을 멈추다 또는 담배를 끊다는 의미입니다. “Quit smoking”과 유사하지만, 일상적인 대화에서 더 자주 사용되는 표현입니다.
- “It’s difficult to stop smoking, but it’s worth the effort.”
(금연하기는 어렵지만 그만한 가치가 있다.) - “She wants to stop smoking because of the negative effects on her health.”
(그녀는 건강에 미치는 부정적인 영향을 이유로 금연하고 싶어 한다.)
“금연(禁煙)”의 의미
“금연(禁煙)”은 흡연을 중단하거나 끊는 것을 의미하며, 건강을 위해 또는 법적으로 금지된 장소에서 흡연을 하지 않는 것을 포함할 수 있습니다. 특히 금연은 건강을 위해 습관을 바꾸는 중요한 과정으로 인식되며, 담배의 유해성을 알리기 위한 다양한 캠페인에서 강조됩니다.
영어로는 “Quit smoking”, “Smoking cessation”, 또는 “Stop smoking”과 같은 표현을 사용하여 금연을 설명할 수 있습니다. 이 표현들은 흡연을 그만두는 과정을 강조하며, 건강을 회복하거나 유지하려는 의지를 담고 있습니다.