“우성(優性) / 열성(劣性)”을 영어로?

“우성(優性)”과 “열성(劣性)”은 유전학적 개념으로, 두 개의 유전자형이 결합할 때 더 강한 표현형을 나타내는 유전자더 약한 표현형을 나타내는 유전자를 구분하는 용어입니다. 우성 유전자는 자기 자신만으로도 특정 형질을 나타낼 수 있는 유전자를 의미하고, 열성 유전자는 우성 유전자가 있을 때는 그 효과가 나타나지 않고, 열성 유전자 두 개가 있을 때만 형질을 발현하는 유전자를 의미합니다.

이 개념은 유전의 법칙, 특히 멘델의 유전법칙에서 중요한 역할을 하며, 인간을 비롯한 여러 생물에서 유전자와 형질의 관계를 설명하는 데 사용됩니다.


“우성(優性) / 열성(劣性)”의 영어 표현 방법

  1. “Dominant gene / Recessive gene”
  2. “Strong trait / Weak trait”
  3. “Major allele / Minor allele”

1. “Dominant gene / Recessive gene”

“Dominant gene”은 우성 유전자를, “Recessive gene”은 열성 유전자를 의미합니다. 이 표현은 유전학에서 가장 흔히 사용되는 용어입니다.

  • “The dominant gene determines the outward expression of a trait, even if only one copy is present.”
    (우성 유전자는 하나만 존재해도 형질의 발현을 결정한다.)
  • “The recessive gene will only show its effect when paired with another recessive gene.”
    (열성 유전자는 두 개가 짝을 이룰 때만 그 효과가 나타난다.)
  • “In this case, the dominant gene for eye color will override the recessive gene.”
    (이 경우, 눈 색깔에 대한 우성 유전자가 열성 유전자를 능가할 것이다.)

2. “Strong trait / Weak trait”

“Strong trait”는 우성 유전자가 발현된 특성, “Weak trait”는 열성 유전자가 발현된 특성을 나타내는 표현입니다.

  • “The strong trait of brown eyes is typically passed down through the dominant gene.”
    (갈색 눈은 우성 유전자에 의해 전해지는 강한 특성이다.)
  • “A weak trait like blue eyes only appears when the child inherits recessive genes from both parents.”
    (파란 눈과 같은 약한 특성은 아이가 양 부모로부터 열성 유전자를 물려받을 때만 나타난다.)
  • “A strong trait is often more visible in offspring, while a weak trait may be hidden.”
    (강한 특성은 자손에게 더 뚜렷하게 나타나며, 약한 특성은 숨겨질 수 있다.)

3. “Major allele / Minor allele”

“Major allele”는 우성 유전자를, “Minor allele”은 열성 유전자를 의미하는 표현입니다. 이 표현은 유전자형을 설명할 때 자주 사용됩니다.

  • “The major allele for this characteristic dominates, while the minor allele has less influence.”
    (이 특성에 대한 우성 유전자는 지배적이고, 열성 유전자는 덜 영향을 미친다.)
  • “When a child inherits the minor allele from both parents, the recessive trait becomes visible.”
    (아이가 양 부모로부터 열성 유전자를 물려받으면 그 열성 특성이 나타난다.)
  • “In this gene pool, the major allele is more frequent than the minor allele.”
    (이 유전자 풀에서는 우성 유전자가 열성 유전자보다 더 자주 나타난다.)

“우성(優性) / 열성(劣性)”의 의미

“우성(優性)”과 “열성(劣性)”은 유전학에서 중요한 개념으로, 각각 우성 유전자열성 유전자를 의미합니다. 우성 유전자하나만 존재해도 그 형질을 발현시킬 수 있는 유전자이며, 열성 유전자두 개가 짝을 이루어야만 그 형질을 발현하는 유전자입니다. 이 두 개념은 멘델의 유전법칙에서 유래하며, 우성 유전자는 형질을 지배하는 경향이 있고, 열성 유전자는 부모로부터 물려받은 두 열성 유전자만으로 발현됩니다. 유전학적으로는 우성 유전자열성 유전자보다 형질 발현에서 더 큰 영향을 미칩니다.