“진정(眞正)”은 거짓이 없는 진실되고 올바른 사실을 의미하는 표현입니다. 여기서 진(眞)은 진실된, 참된을 의미하고, 정(正)은 올바른, 정당한을 뜻합니다. 이 표현은 거짓이나 왜곡이 없는 사실, 진정한 정당함을 나타내며, 진실과 정의가 결합된 개념을 강조합니다.
“진정(眞正)”의 영어 표현 방법
- “True and righteous.”
- “Genuine and proper.”
- “Authentic and just.”
- “True and righteous”
“True and righteous”는 진실되고 올바른을 강조하는 표현으로, 거짓이 없고 정의로운 사실을 강조합니다.
- “He always stood by true and righteous principles, regardless of the challenges he faced.” (그는 항상 진실되고 올바른 원칙을 지켰으며, 직면한 도전에도 굴하지 않았다.)
- “The decision was made based on true and righteous facts, without any manipulation.” (그 결정은 어떤 조작 없이 진실되고 올바른 사실에 기반하여 이루어졌다.)
- “Genuine and proper”
“Genuine and proper”는 진실되고 적절한 의미로, 왜곡되지 않고 정확한 사실을 나타냅니다.
- “The investigation uncovered genuine and proper evidence, leading to a fair resolution.” (조사는 진실되고 적절한 증거를 밝혀내어 공정한 해결을 이끌어냈다.)
- “Her actions reflected genuine and proper intentions, always aiming to help others.” (그녀의 행동은 진실되고 적절한 의도를 반영했으며, 항상 다른 사람들을 돕기 위해 노력했다.)
- “Authentic and just”
“Authentic and just”는 진짜의와 정당한을 결합하여, 허위가 없고 공정한 상태를 강조하는 표현입니다.
- “The agreement was authentic and just, ensuring that both parties were treated fairly.” (그 계약은 진짜의이고 정당한 것으로, 양측 모두 공정하게 대우받도록 보장했다.)
- “He is known for his commitment to authentic and just actions in the community.” (그는 지역 사회에서 진실되고 공정한 행동에 대한 헌신으로 유명하다.)
“진정(眞正)”의 의미
“진정(眞正)”은 거짓이 없는 진실되고 올바른 사실을 의미하는 표현으로, 진실과 정당함이 결합된 개념을 나타냅니다. 이 성어는 왜곡이나 거짓 없는 순수한 사실을 강조하며, 정의롭고 올바른 행동을 포함하는 진실을 뜻합니다. 진정은 사람이나 상황이 진실되게 드러나고, 공정하고 올바르게 다뤄지는 것을 강조하는 표현입니다.