“팽창(膨脹)”을 영어로?

팽창은 부피나 크기가 늘어나는 현상을 나타내는 말로, 기체, 액체, 고체가 열을 받거나 외부 압력이 변화할 때 그 크기가 커지는 현상을 설명할 때 사용됩니다. 영어로는 “expansion” 또는 “dilation”이라고 하며, 물리학이나 경제학 등 다양한 분야에서 사용됩니다.


“팽창(膨脹)”의 영어 표현 방법

  1. “Expansion”
  2. “Swelling”
  3. “Dilation”

1. “Expansion”

“Expansion”은 팽창을 가장 일반적으로 표현한 단어로, 크기나 부피가 커지는 현상을 설명하는 데 사용됩니다. 물리학에서 기체의 팽창이나 온도 상승으로 인한 팽창을 설명할 때 자주 사용됩니다.

  • “The expansion of the gas caused the container to burst.” (가스의 팽창으로 용기가 터졌다.)
  • “Economic expansion is a period of growth in an economy.” (경제 팽창은 경제에서 성장하는 시기를 의미한다.)
  • “The expansion of the universe is a key concept in cosmology.” (우주의 팽창은 우주론에서 중요한 개념이다.)

2. “Swelling”

“Swelling”은 팽창과 비슷한 의미로, 일시적인 부풀어 오름이나 부종을 설명할 때 주로 사용됩니다. 팽창과 달리, 신체 부위어떤 물체의 부풀어 오르는 것을 묘사할 때 적합합니다.

  • “After the injury, the swelling in his ankle made it difficult to walk.” (부상 후 그의 발목에 팽창이 생겨 걷기 어려웠다.)
  • “The swelling of the balloon was caused by the increase in temperature.” (온도의 상승으로 인해 풍선이 팽창했다.)
  • “She noticed swelling in her hand after the sting.” (그녀는 벌에 쏘인 후 손에 팽창이 생겼음을 알았다.)

3. “Dilation”

“Dilation”은 팽창의 또 다른 표현으로, 특히 무언가가 열리거나 넓어지는 현상을 나타낼 때 사용됩니다. 혈관의 팽창이나 동공의 확장을 설명할 때 종종 사용됩니다.

  • “The dilation of the pupils is a response to low light.” (어두운 곳에서 동공의 확장은 자연스러운 반응이다.)
  • “The doctor noticed the dilation of the arteries during the examination.” (의사는 검사 중 동맥의 팽창을 발견했다.)
  • “The dilation of the pipe was necessary to allow more water to flow.” (더 많은 물이 흐를 수 있도록 파이프의 팽창이 필요했다.)

“팽창(膨脹)”의 의미

팽창은 크기나 부피가 증가하는 현상을 의미합니다. 열이나 압력의 변화, 또는 외부 힘에 의한 변화로 인해 물질의 부피가 늘어나는 과정을 설명합니다. 물리학에서 기체의 팽창이나 물체의 팽창을 다룰 때 자주 언급되며, 경제학에서는 시장이나 경제의 팽창을 의미하기도 합니다. 우주의 팽창이나 온도에 따른 물질의 팽창 또한 중요한 개념으로 다루어집니다.