“Mendicant” (구걸하는, 구걸자)

개요

“Mendicant”는 주로 구걸하는 사람이나, 다른 사람에게 의지하여 생계를 이어가는 사람을 의미하는 형용사 또는 명사입니다. 이 단어는 종종 가난한 사람들이 도움을 요청하거나 구걸하는 상태를 나타냅니다. 역사적으로 종교적인 맥락에서도 사용되었으며, 특히 가난한 수도승이나 수행자를 가리키는 데 사용되기도 했습니다.

형태소 분석

• Mendicant
  • Mendicant: 라틴어 ‘mendicans’에서 유래, ‘mendicare’ (구걸하다)에서 파생
  • Mendicare: ‘구걸하다, 도움을 요청하다’
  • -ant: 형용사 또는 명사 접미사로, ~하는 사람 또는 성질을 가진 사람을 나타냄

---

주요 의미와 예문

1. 구걸하는 사람 (명사)
   English: A person who begs for money or food.
   Korean: 돈이나 음식을 구걸하는 사람.
   • “The streets were filled with mendicants asking for spare change.”
     (거리는 여유돈을 구하는 구걸자들로 가득했다.)
   • “Mendicants often have no other way to survive except by begging.”
     (구걸자들은 구걸 외에는 생계를 유지할 방법이 없는 경우가 많다.)
2. 가난하게 의지하며 사는 (형용사)
   English: Describing someone who relies on others for support or sustenance, typically through begging.
   Korean: 다른 사람에게 의존하여 생계를 유지하는, 특히 구걸을 통해 생활하는 상태를 나타내는 형용사.
   • “The mendicant friars lived off alms, traveling from town to town.”
     (구걸하는 수도승들은 자선으로 생활하며 마을에서 마을로 여행을 떠났다.)
   • “He led a mendicant lifestyle, always depending on the kindness of strangers.”
     (그는 구걸하는 삶을 살며 항상 타인의 친절에 의존했다.)
3. 종교적 의미로서의 구걸자
   English: Historically, it was used to refer to certain religious orders or monks who took vows of poverty and lived by begging.
   Korean: 역사적으로 가난한 수도자나 수도원에서 빈곤을 서약한 수도승을 가리키는 데 사용되기도 했음.
   • “The mendicant orders, like the Franciscans, dedicated their lives to poverty and service.”
     (프란체스코 수도회와 같은 구걸 수도회는 가난과 봉사에 헌신했다.)

---

유의어 (Synonyms)

• Beggar: 구걸자
• Panhandler: 구걸하는 사람
• Vagrant: 방랑자, 떠도는 사람
• Poor: 가난한
• Indigent: 궁핍한, 가난한

반의어 (Antonyms)

• Wealthy: 부유한
• Affluent: 풍족한, 부유한
• Rich: 부자, 부유한
• Self-sufficient: 자립적인
• Independent: 독립적인