“3인칭 시점”은 영어로 “Third-Person Point of View”로 번역됩니다. 이 표현은 이야기가 주인공이 아닌 제3자의 시각에서 서술되는 방식을 의미합니다.
”3인칭 시점”을 영어로 표현하는 방법
- Third-Person Point of View (3인칭 시점)
- Third-Person Perspective (3인칭 관점)
- Omniscient Narration (전지적 서술)
1. Third-Person Point of View
“Third-Person Point of View”는 “he,” “she,” “they” 등의 대명사를 사용하여 이야기를 서술하는 방식입니다.
- “The story is told from a third-person point of view, giving readers a broader perspective on the events.” (이 이야기는 3인칭 시점에서 전해져 사건에 대한 더 넓은 시각을 독자에게 제공한다.)
- “In third-person narratives, the narrator is not a character in the story.” (3인칭 서사에서 화자는 이야기의 등장인물이 아니다.)
- “This allows for a more objective telling of the story.” (이로 인해 이야기를 더 객관적으로 전할 수 있다.)
2. Third-Person Perspective
“Third-Person Perspective”는 등장인물의 행동과 감정을 외부에서 관찰하는 관점을 강조합니다.
- “The third-person perspective allows the author to explore multiple characters’ thoughts and feelings.” (3인칭 관점은 저자가 여러 등장인물의 생각과 감정을 탐구할 수 있게 한다.)
- “This perspective provides a richer understanding of the story’s dynamics.” (이 관점은 이야기의 역학을 더 풍부하게 이해할 수 있게 한다.)
- “It often includes descriptions of settings and actions that a single character might not notice.” (이 관점은 특정 등장인물이 알아차리지 못할 수 있는 설정과 행동에 대한 설명을 포함하는 경우가 많다.)
3. Omniscient Narration
“Omniscient Narration”은 전지적 시점으로, 서술자가 모든 등장인물의 생각과 감정을 알고 있는 경우를 의미합니다.
- “The omniscient narrator provides insights into the minds of all characters.” (전지적 서술자는 모든 등장인물의 마음 속에 대한 통찰을 제공한다.)
- “This style allows for complex storytelling, as it can shift between different characters’ perspectives.” (이 스타일은 서로 다른 등장인물의 관점으로 전환할 수 있어 복잡한 이야기 전개를 가능하게 한다.)
- “In omniscient narration, the narrator may also offer commentary on the events.” (전지적 서술에서는 화자가 사건에 대한 논평을 제공하기도 한다.)
“3인칭 시점”은 영어로 “Third-Person Point of View”로 표현되며, 이는 이야기를 다양한 관점에서 서술할 수 있는 중요한 서술 기법입니다. 이 시점은 독자가 등장인물의 여러 시각과 감정을 이해하는 데 도움을 주고, 이야기를 더 풍부하고 복잡하게 만드는 요소로 작용합니다.