“팔자주름”은 영어로?

“팔자주름”은 영어로 “nasolabial folds”로 번역됩니다. 이 표현은 코 양쪽에서 입 주위로 내려가는 주름을 의미하며, 주로 노화와 관련이 깊습니다. 팔자주름은 얼굴의 표정을 강조하고, 때때로 나이와 경험을 나타내기도 합니다.

1. Nasolabial folds (팔자주름)

이 표현은 팔자주름의 의학적 용어로, 얼굴의 해부학적 특징을 강조합니다. 나이가 들면서 피부의 탄력이 떨어지면 더욱 뚜렷하게 나타납니다.

“Nasolabial folds become more prominent with age.” (팔자주름은 나이가 들수록 더욱 두드러진다.)
“Many people seek cosmetic treatments to reduce the appearance of nasolabial folds.” (많은 사람들이 팔자주름을 줄이기 위해 미용 치료를 받는다.)
“The depth of nasolabial folds can vary based on genetics and lifestyle.” (팔자주름의 깊이는 유전적 요인과 생활 방식에 따라 다를 수 있다.)

2. Smile lines (미소 주름)

이 표현은 팔자주름이 웃거나 미소 지을 때 더 뚜렷해지는 특징을 강조합니다. 이 용어는 긍정적인 의미를 내포하고 있습니다.

“Smile lines can add character to a person’s face.” (미소 주름은 사람의 얼굴에 개성을 더할 수 있다.)
“Some people embrace their smile lines as a sign of a joyful life.” (어떤 사람들은 미소 주름을 행복한 삶의 징표로 받아들인다.)
“Smile lines are often viewed as a natural part of aging.” (미소 주름은 노화의 자연스러운 일부로 여겨진다.)

3. Laugh lines (웃음 주름)

이 표현은 웃을 때 형성되는 주름을 강조하며, 유머와 긍정적인 감정을 연상시킵니다.

“Laugh lines can reflect a person’s cheerful personality.” (웃음 주름은 사람의 쾌활한 성격을 반영할 수 있다.)
“Many people cherish their laugh lines as memories of joyful moments.” (많은 사람들은 웃음 주름을 즐거운 순간들의 기억으로 소중히 여긴다.)
“Laugh lines are a sign of a life filled with laughter.” (웃음 주름은 웃음으로 가득한 삶의 증거이다.)

“팔자주름”은 얼굴의 자연스러운 변화를 나타내며, 사람의 감정과 경험을 반영하는 중요한 요소입니다. 이러한 표현들은 팔자주름의 다양한 측면과 사회적 인식을 잘 나타냅니다.

Archives