“자기관리”는 영어로?

“자기관리”는 영어로 “self-management” 또는 “self-discipline”으로 번역됩니다. 이 표현은 개인이 자신의 감정, 행동, 시간, 목표 등을 효과적으로 조절하고 관리하는 능력을 의미합니다.

1. Self-management (자기관리)

이 표현은 개인의 감정, 시간, 자원 등을 효과적으로 관리하는 능력을 강조합니다.

“Effective self-management skills can lead to increased productivity.” (효과적인 자기관리 능력은 생산성을 높일 수 있다.)
“Self-management involves setting goals and monitoring progress.” (자기관리는 목표를 설정하고 진행 상황을 모니터링하는 것을 포함한다.)
“Practicing self-management helps individuals maintain a healthy work-life balance.” (자기관리를 실천하면 개인이 건강한 일과 삶의 균형을 유지하는 데 도움이 된다.)

2. Self-discipline (자기 훈련)

이 표현은 목표를 달성하기 위해 개인이 자신의 행동을 통제하고 조절하는 능력을 강조합니다.

“Self-discipline is essential for achieving long-term goals.” (자기 훈련은 장기 목표를 달성하는 데 필수적이다.)
“Developing self-discipline requires consistent effort and practice.” (자기 훈련을 개발하려면 지속적인 노력과 연습이 필요하다.)
“With strong self-discipline, you can resist distractions and stay focused.” (강한 자기 훈련을 통해 방해 요소를 피하고 집중할 수 있다.)

3. Personal management (개인 관리)

이 표현은 개인이 자신의 생활을 조직하고 관리하는 전반적인 과정을 강조합니다.

“Personal management involves effective time management and prioritization.” (개인 관리는 효과적인 시간 관리와 우선순위 설정을 포함한다.)
“Good personal management can lead to improved mental well-being.” (좋은 개인 관리는 정신적 웰빙을 향상시킬 수 있다.)
“Strategies for personal management can vary from person to person.” (개인 관리 전략은 사람마다 다를 수 있다.)

“자기관리”는 개인이 자신의 삶을 보다 효과적으로 관리하는 데 중요한 요소로, 개인의 성장과 성공에 기여합니다.

Archives