“변장”은 영어로?

“변장”은 영어로 “disguise”로 번역됩니다. 이 표현은 특정한 목적이나 상황에 맞춰 자신의 외모나 모습, 행동을 바꾸는 행위를 의미합니다.

1. Disguise (변장)

이 표현은 주로 외모를 바꾸는 행위를 강조합니다. 변장은 종종 신원을 숨기기 위해 사용됩니다.

“He wore a disguise to avoid being recognized.” (그는 알아보지 못하게 하기 위해 변장을 했다.)
“The magician used a clever disguise to perform his tricks.” (마술사는 그의 마술을 수행하기 위해 영리한 변장을 사용했다.)
“Disguises can range from simple costumes to elaborate makeup.” (변장은 간단한 의상부터 복잡한 메이크업까지 다양하다.)

2. Camouflage (위장)

이 표현은 주로 자연 환경에 적응하여 눈에 띄지 않도록 하는 것을 의미합니다. 주로 군사적 맥락에서 사용되지만, 동물이나 자연에서도 적용됩니다.

“Soldiers wear camouflage to blend in with their surroundings.” (군인들은 주변 환경에 녹아들기 위해 위장을 한다.)
“Many animals use camouflage to hide from predators.” (많은 동물들이 포식자로부터 숨기 위해 위장을 한다.)
“Camouflage patterns can vary widely depending on the environment.” (위장 패턴은 환경에 따라 크게 다를 수 있다.)

3. Alteration (변형)

이 표현은 외모나 형태의 변화를 강조합니다. 변형은 의상, 액세서리 등을 포함하여 다양한 방식으로 이루어질 수 있습니다.

“The tailor made alterations to the dress for a better fit.” (재단사는 드레스를 더 잘 맞게 하기 위해 변형을 했다.)
“Sometimes, a small alteration can make a big difference in appearance.” (때때로, 작은 변형이 외모에 큰 변화를 줄 수 있다.)
“Alteration can also refer to changing one’s behavior or attitude.” (변형은 자신의 행동이나 태도를 바꾸는 것을 의미하기도 한다.)

변장은 외모나 모습을 바꾸는 행위로, 다양한 맥락에서 사용될 수 있습니다. 이러한 표현들은 변장의 여러 측면을 잘 반영합니다.

Archives