“교목(喬木)”은 영어로?

“교목(喬木)”은 영어로 “tall tree” 또는 “high tree”로 번역됩니다. 이 표현은 일반적으로 키가 크고 가지가 넓게 퍼진 나무를 가리킵니다.

1. Tall tree (교목)

이 표현은 나무의 높이에 초점을 맞추며, 일반적으로 다른 식물들보다 더 크고 위풍당당한 모습을 강조합니다.

“The park is filled with tall trees that provide plenty of shade.” (공원에는 그늘을 많이 제공하는 교목들이 가득하다.)
“Birds often nest in the branches of tall trees.” (새들은 종종 교목의 가지에 둥지를 튼다.)
“Tall trees can be seen from a great distance.” (교목은 먼 거리에서도 볼 수 있다.)

2. High tree (높은 나무)

이 표현은 나무의 높이를 강조하면서, 그 나무가 자생하는 환경에 따라 달라질 수 있음을 나타냅니다.

“The high tree swayed gently in the wind.” (높은 나무가 바람에 살랑살랑 흔들렸다.)
“High trees can affect the amount of sunlight that reaches the ground.” (높은 나무는 땅에 도달하는 햇빛의 양에 영향을 줄 수 있다.)
“Climbing a high tree can be challenging.” (높은 나무에 오르는 것은 도전이 될 수 있다.)

3. Tree with a tall trunk (길고 직립한 줄기를 가진 나무)

이 표현은 교목의 구조적 특징을 강조하여, 그 모습이 독특하고 강인함을 나타냅니다.

“A tree with a tall trunk can withstand strong winds.” (길고 직립한 줄기를 가진 나무는 강한 바람을 견딜 수 있다.)
“Trees with tall trunks often have fewer lower branches.” (길고 직립한 줄기를 가진 나무는 일반적으로 아래쪽 가지가 적다.)
“The forest is home to many trees with tall trunks.” (숲에는 길고 직립한 줄기를 가진 나무들이 많이 있다.)

교목(喬木)은 자연에서 중요한 역할을 하며, 다양한 생태계에 기여합니다. 이러한 표현들은 교목의 여러 측면을 잘 반영합니다.

Archives