“Affectation” (가식, 꾸밈)

개요

“Affectation”은 사람이 실제와 다르게 꾸미거나 가식적인 태도를 취할 때 사용되는 명사입니다. 이 단어는 라틴어 “affectatio”에서 유래되었으며, 이는 “~하려는 의도적인 행동”을 의미합니다. “Affectation”은 보통 사람의 행동이나 말투에서 진정성이 없는, 억지스러운 모습을 묘사할 때 사용됩니다.

형태소 분석

• Affectation = affect- (어근) + -ation (명사 접미사)
  • affect-: 라틴어 “affectare”에서 유래, “~하려고 애쓰다” 또는 “가장하다”를 의미
  • -ation: 명사 접미사로, 어떤 상태나 행위를 나타냄
    • 예: “Affectation”은 실제와는 다른, 억지로 꾸민 행동이나 태도를 설명합니다.

주요 의미와 예문

1. (가식적인 행동, 꾸며낸 태도)
   English: Behavior or speech that is artificial and designed to impress others, rather than being natural.
   Korean: 다른 사람에게 인상을 주기 위해 자연스럽지 않은 행동이나 말을 하는 것.
   • 예: “Her British accent was an affectation that she adopted to seem more sophisticated.”
     (그녀의 영국식 억양은 더 세련되어 보이기 위해 만든 가식이었다.)
   • 예: “The professor’s use of overly formal language felt more like an affectation than genuine communication.”
     (교수님의 지나치게 격식을 차린 언어 사용은 진정한 소통보다는 가식처럼 느껴졌다.)
2. (꾸며낸 말투 또는 외양)
   English: A mannerism or style that is exaggerated and insincere, often intended to impress others.
   Korean: 종종 다른 사람을 감동시키기 위해 과장되고 진정성 없는 말투나 외양.
   • 예: “His affectation of always wearing sunglasses indoors made him seem pretentious.”
     (실내에서 항상 선글라스를 착용하는 그의 가식적인 행동은 그를 거만하게 보이게 했다.)
   • 예: “Her affectation of using literary references in casual conversation came across as forced.”
     (캐주얼한 대화에서 문학적 인용을 사용하는 그녀의 가식적인 태도는 억지스럽게 보였다.)

유의어 (Synonyms)

• Pretension: 허세, 가식
• Artificiality: 인위적임, 부자연스러움
• Insincerity: 불성실, 진실되지 않음
• Pretense: 겉치레, 가장
• Mannerism: 억지스러운 말투나 행동

반의어 (Antonyms)

• Sincerity: 진실성, 성실
• Genuineness: 진정성
• Authenticity: 진짜임, 진정성
• Naturalness: 자연스러움
• Honesty: 정직함