“Allocate” (할당하다, 배분하다)

개요

“Allocate”는 자원, 시간, 자금 등을 특정 목적이나 사람에게 할당하거나 배분하는 것을 의미하는 동사입니다. 이 단어는 라틴어 “allocare” (배정하다, 할당하다)에서 유래되었습니다.

형태소 분석

• Allocate = ad- (향하여) + locare (두다, 위치를 정하다)
  • ad-: 방향성을 나타내는 접두사
  • locare: “두다” 또는 “위치를 정하다”를 의미하며, 특정 용도나 사람에게 자원을 배정하는 맥락에서 사용됨

주요 의미와 예문

1. 자원이나 자금을 할당하다
   English: To set apart or designate resources for a specific purpose.
   Korean: 특정 목적을 위해 자원이나 자금을 따로 정하거나 지정하다.
   • 예: “The government plans to allocate more funds to education.”
     (정부는 교육에 더 많은 자금을 할당할 계획이다.)
   • 예: “They allocated resources to improve the infrastructure in the region.”
     (그들은 지역의 인프라 개선을 위해 자원을 배분했다.)
2. 시간이나 업무를 배분하다
   English: To assign time or tasks to individuals or groups.
   Korean: 개인이나 그룹에게 시간이나 업무를 할당하다.
   • 예: “She allocated time each week to work on her personal projects.”
     (그녀는 매주 개인 프로젝트에 할애할 시간을 배분했다.)
   • 예: “The manager allocated tasks based on team members’ strengths.”
     (관리자는 팀원들의 강점에 따라 업무를 배분했다.)

유의어 (Synonyms)

• Assign: 할당하다
• Designate: 지정하다
• Distribute: 분배하다

반의어 (Antonyms)

• Withhold: 보류하다
• Reclaim: 되찾다
• Retain: 유지하다