“Aloof” (무관심한, 냉담한)

개요

“Aloof”는 주로 사람의 태도나 행동을 설명할 때 사용되는 형용사로, 타인과의 관계에서 거리감을 두거나 관심을 보이지 않는 것을 의미합니다. 이 단어는 16세기 초 영어에서 유래되었으며, 원래는 “off”와 “loof” (위치나 장소를 나타내는 의미의 구어적 표현)에서 파생되었습니다. 시간이 지나면서 “무관심한” 또는 “냉담한”의 의미로 발전했습니다.

주요 의미와 예문

1. 타인과의 관계에서 거리를 두는
   English: Describes someone who is emotionally distant or uninvolved, often appearing indifferent or detached.
   Korean: 감정적으로 거리감을 두거나 관여하지 않는 사람을 설명하며, 종종 무관심하거나 분리된 듯 보입니다.
   • 예: “She remained aloof during the meeting, rarely participating in the discussions.”
     (그녀는 회의 중에 무관심하게 지내며 논의에 거의 참여하지 않았다.)
   • 예: “His aloof demeanor made it difficult for others to approach him.”
     (그의 냉담한 태도는 다른 사람들이 그에게 다가가기를 어렵게 했다.)
2. 사회적 상황에서 거리감을 느끼는
   English: Used to describe a person who feels uncomfortable in social situations and prefers to keep to themselves.
   Korean: 사회적 상황에서 불편함을 느끼고 혼자 있는 것을 선호하는 사람을 설명할 때 사용됩니다.
   • 예: “Despite being at the party, he felt aloof and out of place.”
     (그는 파티에 있었지만 무관심하고 이질감을 느꼈다.)
   • 예: “Her aloof attitude made it hard for her to make friends.”
     (그녀의 냉담한 태도는 친구를 사귀는 것을 어렵게 했다.)

유의어 (Synonyms)

• Distant: 거리감 있는, 멀리하는
• Indifferent: 무관심한, 개의치 않는
• Detached: 분리된, 초연한
• Remote: 먼, 거리감 있는

반의어 (Antonyms)

• Warm: 따뜻한, 친절한
• Friendly: 친근한, 우호적인
• Engaged: 참여하는, 연관된