“Ambivalent” (양면적인)

개요

“Ambivalent”는 어떤 상황이나 대상에 대해 상반된 감정이나 태도를 동시에 느끼는 상태를 나타내는 형용사입니다. 이 단어는 라틴어 “ambivalens”에서 유래되었으며, ‘양쪽’을 의미하는 “ambi-”와 ‘세다, 힘’을 의미하는 “valere”의 결합입니다. 이는 한 가지 대안에 대한 긍정적인 감정과 부정적인 감정이 동시에 존재함을 의미합니다.

형태소 분석

• Ambivalent = ambi- (양쪽) + valent (힘, 세다)
  • ambi-: 양쪽을 나타내는 접두사
  • valent: 힘이나 세기를 나타내는 접미사로, 감정의 세기를 강조하는 데 사용됨

주요 의미와 예문

1. 상반된 감정을 동시에 느끼는
   English: Having mixed feelings or contradictory ideas about something or someone.
   Korean: 어떤 것 또는 누군가에 대해 혼합된 감정이나 모순된 생각을 가지고 있는 상태입니다.
   • 예: “She felt ambivalent about moving to a new city; excited for new opportunities but sad to leave her friends.”
     (그녀는 새로운 도시로 이사하는 것에 대해 양면적인 감정을 느꼈다; 새로운 기회에 대해 기대하면서도 친구들을 떠나는 것이 슬펐다.)
   • 예: “His ambivalent attitude toward the project made it difficult to gauge his true commitment.”
     (그의 프로젝트에 대한 양면적인 태도는 그의 진정한 헌신을 판단하기 어렵게 했다.)
2. 결정하지 못하는 상태
   English: A state of uncertainty or indecision, often caused by conflicting feelings.
   Korean: 종종 상반된 감정으로 인해 발생하는 불확실하거나 결정을 내리지 못하는 상태입니다.
   • 예: “The ambivalent feelings about the relationship led her to question whether she should stay or leave.”
     (그 관계에 대한 양면적인 감정은 그녀가 머물러야 할지 떠나야 할지 의문을 가지게 했다.)
   • 예: “His ambivalent feelings towards his job made him reconsider his career path.”
     (그의 직업에 대한 양면적인 감정은 그의 경력 경로를 다시 고려하게 만들었다.)

유의어 (Synonyms)

• Mixed: 혼합된
• Conflicted: 갈등하는
• Uncertain: 불확실한

반의어 (Antonyms)

• Certain: 확신하는
• Decisive: 결정적인
• Clear-cut: 명확한