개요
“Amnesty”는 정부나 권위 있는 기관에서 과거의 범죄나 불법 행위에 대해 형벌을 면제해주는 것을 의미하는 명사입니다. 이 단어는 그리스어 “amnēstia” (망각)를 의미하는 말에서 유래되었습니다. 주로 정치적 범죄나 집단적 처벌을 없애는 상황에서 사용됩니다.
형태소 분석
- Amnesty = a- (없음) + mnēstia (기억)
- a-: 부정을 나타내는 접두사
- mnēstia: 기억 또는 기억하는 것을 의미하며, “기억하지 않음” 즉 “잊음”에서 유래됨
주요 의미와 예문
- 사면, 특별 사면
English: A general pardon for people who have been convicted of political offenses.
Korean: 정치적 범죄를 저지른 사람들에게 형벌을 면제해주는 사면을 의미합니다.- 예: “The government granted amnesty to political prisoners after the regime change.”
(정부는 정권 교체 후 정치범들에게 사면을 허용했다.) - 예: “The new law included an amnesty for those who had evaded taxes in the past.”
(새 법률은 과거에 세금을 회피한 사람들에 대한 사면을 포함했다.)
- 예: “The government granted amnesty to political prisoners after the regime change.”
- 비유적 의미로의 용서
English: An official forgiveness for any wrongdoing or offenses.
Korean: 범죄나 잘못에 대해 공식적으로 용서하는 것을 의미합니다.- 예: “He sought amnesty from his family after years of estrangement.”
(그는 오랜 소원함 끝에 가족에게 용서를 구했다.) - 예: “The company offered amnesty to employees who reported their own violations of the code of conduct.”
(그 회사는 윤리 강령을 위반한 사실을 자진 신고한 직원들에게 사면을 제공했다.)
- 예: “He sought amnesty from his family after years of estrangement.”
유의어 (Synonyms)
- Pardon: 용서
- Forgiveness: 용서
- Exoneration: 면죄
반의어 (Antonyms)
- Punishment: 처벌
- Retribution: 보복
- Condemnation: 비난