“Bastion” (요새, 수호자)

개요

“Bastion”은 견고하게 방어하는 구조물이나 방어의 중심 역할을 하는 사람이나 기관을 의미하는 명사입니다. 물리적인 요새뿐만 아니라 특정 이념이나 가치를 강력하게 지키는 기관이나 집단을 비유적으로 지칭할 때도 사용됩니다. 이 단어는 중세 라틴어 “bastire” (건설하다)에서 유래되었습니다.

형태소 분석

• Bastion = bastire (건설하다)
  • 견고하게 지켜내는 것을 뜻하며, 물리적이든 비유적이든 안전하게 보호하는 역할을 함.

주요 의미와 예문

1. 물리적 요새
   English: A stronghold or fortification designed to protect a place from attack.
   Korean: 공격으로부터 장소를 방어하기 위한 견고한 요새.
   • 예: “The soldiers retreated to the bastion during the enemy assault.”
     (군인들은 적의 공격이 시작되자 요새로 후퇴했다.)
   • 예: “The ancient castle was the last bastion of the kingdom.”
     (그 고대 성은 왕국의 마지막 요새였다.)
2. 비유적 의미로의 방어자, 수호자
   English: An institution, place, or person that strongly defends particular principles, beliefs, or activities.
   Korean: 특정 원칙, 신념, 활동을 강력하게 방어하는 기관, 장소, 또는 사람.
   • 예: “The university has long been a bastion of free speech and academic freedom.”
     (그 대학은 오랫동안 표현의 자유와 학문의 자유를 지키는 수호자였다.)
   • 예: “The newspaper is seen as a bastion of independent journalism.”
     (그 신문은 독립 언론의 수호자로 여겨진다.)

유의어 (Synonyms)

• Fortress: 요새
• Stronghold: 본거지
• Bulwark: 방어벽

반의어 (Antonyms)

• Weakness: 약점
• Vulnerability: 취약성
• Exposure: 노출