“Castigate” (엄하게 꾸짖다)

개요

“Castigate”는 누군가의 행동이나 잘못을 공개적으로 심하게 비난하거나 처벌하는 것을 의미하는 동사입니다. 이 단어는 라틴어 “castigare” (처벌하다, 교훈을 주다)에서 유래되었습니다.

형태소 분석

• Castigate = castig- (벌하다) + -ate (동사 접미사)
  • castig-: “처벌하다”라는 의미를 내포함.
  • -ate: 동사로 만들기 위한 접미사.

주요 의미와 예문

1. 심하게 비난하다
   English: To criticize someone or something very severely.
   Korean: 누군가 또는 무엇인가를 매우 심하게 비난하다.
   • 예: “The teacher castigated the students for not completing their assignments on time.”
     (선생님은 학생들이 과제를 제때 제출하지 않자 엄하게 꾸짖었다.)
   • 예: “The politician was castigated in the press for his controversial remarks.”
     (그 정치인은 그의 논란이 된 발언으로 언론에서 심하게 비난받았다.)
2. 처벌하다
   English: To inflict punishment on someone as a means of correction.
   Korean: 교훈을 주기 위한 수단으로 누군가에게 처벌을 가하다.
   • 예: “The judge castigated the criminal with a lengthy prison sentence.”
     (판사는 범인에게 긴 징역형을 선고하여 처벌했다.)
   • 예: “She believed it was necessary to castigate those who break the law.”
     (그녀는 법을 어기는 사람들을 처벌하는 것이 필요하다고 믿었다.)

유의어 (Synonyms)

• Reprimand: 질책하다
• Reproach: 비난하다
• Chastise: 혼내다

반의어 (Antonyms)

• Praise: 칭찬하다
• Commend: 추천하다
• Applaud: 박수치다