“Chagrin” (억울함, 실망)

개요

“Chagrin”은 실망이나 부끄러움, 자존심이 상한 상태를 나타내는 명사입니다. 이 단어는 프랑스어 “chagrin” (슬픔, 고통)에서 유래되었습니다.

형태소 분석

• Chagrin = 어근 없음 (프랑스어에서 직접 차용된 단어)
  • 프랑스어의 “chagrin”은 슬픔이나 고통을 의미하며, 영어에서의 사용은 이와 관련이 있음.

주요 의미와 예문

1. 실망, 억울함
   English: A feeling of distress or embarrassment caused by failure or disappointment.
   Korean: 실패나 실망으로 인한 고통이나 부끄러움의 느낌.
   • 예: “To her chagrin, she realized she had forgotten her presentation notes.”
     (그녀는 자신이 발표 노트를 잊어버렸다는 것을 깨닫고 억울함을 느꼈다.)
   • 예: “He felt a deep sense of chagrin after missing the important meeting.”
     (그는 중요한 회의를 놓친 후 깊은 실망감을 느꼈다.)
2. 자존심의 상처
   English: A feeling of irritation or humiliation due to an unexpected setback or failure.
   Korean: 예상치 못한 좌절이나 실패로 인한 짜증이나 수치심의 느낌.
   • 예: “Her chagrin was evident when she saw her mistake highlighted in red.”
     (그녀는 자신의 실수가 빨간색으로 강조된 것을 보고 억울함이 드러났다.)
   • 예: “He tried to hide his chagrin when he was criticized publicly.”
     (그는 공개적으로 비판받았을 때 억울함을 숨기려고 했다.)

유의어 (Synonyms)

• Disappointment: 실망
• Embarrassment: 부끄러움
• Dismay: 경악

반의어 (Antonyms)

• Satisfaction: 만족
• Joy: 기쁨
• Pride: 자부심