“Chasm” (협곡) - Learning English

Abyss: 심연, 깊은 틈
Gorge: 협곡
Gap: 간격

“Chasm”은 깊고 넓은 틈이나 간격을 의미하는 명사로, 보통 지형적 형상을 가리키지만 비유적으로 감정적, 사회적, 또는 인식의 간극을 표현하기도 합니다. 이 단어는 그리스어 “khasma” (틈, 간격)에서 유래되었습니다.

지형적 틈
English: A deep, steep-sided opening in the earth’s surface, such as a gorge or abyss.
Korean: 협곡이나 심연과 같은 지구 표면의 깊고 가파른 틈.
- 예: “The hikers stood at the edge of the chasm, gazing into the abyss below.”
  (등산객들은 협곡 가장자리에 서서 아래의 심연을 바라보았다.)
- 예: “The canyon was formed by the chasm created by the river over centuries.”
  (그 협곡은 수세기 동안 강에 의해 만들어진 협곡에 의해 형성되었다.)
비유적 의미에서의 간극
English: A significant difference or gap between two people, groups, or concepts.
Korean: 두 사람, 그룹, 또는 개념 간의 중요한 차이 또는 간극.
- 예: “There is a chasm between the rich and the poor in our society.”
  (우리 사회에서는 부유층과 빈곤층 사이에 간극이 있다.)
- 예: “The chasm in their beliefs made it difficult to find common ground.”
  (그들의 신념 간의 간극 때문에 공통점을 찾기가 어려웠다.)

Archives