“Construe” (해석하다 / 이해하다)

개요

“Construe”는 특정한 방식으로 어떤 것을 해석하거나 이해하는 행위를 의미하는 동사입니다. 주로 문맥이나 상황을 고려하여 단어나 문장의 의미를 분석하고 해석하는 데 사용됩니다. 법률, 문학, 언어학 등 다양한 분야에서 적용될 수 있는 용어입니다.

형태소 분석

• Construe = con- (함께) + struere (짓다, 만들다)
  • con-: 함께, 또는 특정한 상태로 모인다는 의미의 접두사
  • struere: 짓다, 구성하다라는 의미의 어근

주요 의미와 예문

1. 해석하다
   English: To interpret or explain the meaning of something, often in a particular way.
   Korean: 어떤 것의 의미를 특정한 방식으로 해석하거나 설명하다.
   • 예: “The lawyer had to construe the law in light of the new evidence.”
     (변호사는 새로운 증거를 고려하여 법을 해석해야 했다.)
   • 예: “Different readers may construe the poem in various ways.”
     (다양한 독자들이 그 시를 여러 가지 방식으로 해석할 수 있다.)
2. 이해하다
   English: To understand or regard something in a specific manner.
   Korean: 특정한 방식으로 어떤 것을 이해하거나 간주하다.
   • 예: “Her silence was construed as agreement.”
     (그녀의 침묵은 동의로 이해되었다.)
   • 예: “The comments were construed to imply dissatisfaction with the project.”
     (그 코멘트는 프로젝트에 대한 불만을 내포하는 것으로 해석되었다.)

유의어 (Synonyms)

• Interpret: 해석하다
• Understand: 이해하다
• Explain: 설명하다

반의어 (Antonyms)

• Misinterpret: 잘못 해석하다
• Overlook: 간과하다
• Ignore: 무시하다