“Defame” (명예를 훼손하다)

개요

“Defame”는 의도적으로 허위 정보나 비방을 퍼뜨려 누군가의 명성을 손상시키는 행위를 의미하는 동사입니다. 주로 명예 훼손 소송이나 비판적인 상황에서 사용되며, 누군가의 사회적 평판을 손상시키려는 시도를 가리킵니다.

형태소 분석

• Defame = 라틴어 diffamare (비방하다)에서 유래
  • De-: 떨어뜨리다, 부정
  • Fama: 명성, 소문

주요 의미와 예문

1. 허위 정보로 인한 명예 훼손
   English: To harm someone’s reputation by spreading false statements or accusations.
   Korean: 허위 사실이나 비난을 퍼뜨려 누군가의 평판을 해치는 것.
   • 예: “The newspaper was sued for defaming a local politician with false accusations.”
     (그 신문사는 허위 혐의로 지역 정치인의 명예를 훼손한 혐의로 고소당했다.)
   • 예: “She claimed that the rumors were spread to defame her character.”
     (그녀는 그 소문이 자신의 인격을 훼손하려고 퍼뜨려졌다고 주장했다.)
2. 사회적 평판 손상
   English: To damage someone’s social standing or credibility through malicious or unjust remarks.
   Korean: 악의적이거나 부당한 발언을 통해 누군가의 사회적 지위나 신뢰를 손상시키는 것.
   • 예: “The company accused its competitor of trying to defame their brand with false advertising.”
     (그 회사는 경쟁사가 허위 광고로 자사 브랜드를 훼손하려 했다고 비난했다.)
   • 예: “His political opponents tried to defame him before the election.”
     (그의 정치적 반대자들은 선거 전 그의 명성을 훼손하려고 했다.)

유의어 (Synonyms)

• Slander: 비방하다, 중상모략하다
• Libel: 명예 훼손
• Vilify: 비난하다

반의어 (Antonyms)

• Praise: 칭찬하다
• Honor: 존경하다
• Commend: 추천하다, 칭찬하다