“Discreet” (신중한)

개요

“Discreet”는 사려 깊고 조심성 있게 행동하는 것을 의미하는 형용사입니다. 주로 상황에 맞게 비밀을 지키거나 타인의 감정을 고려하면서 신중하게 말하거나 행동할 때 사용됩니다. 사회적 상황에서의 세련된 판단력과 주의를 강조합니다.

형태소 분석

• Discreet = 라틴어 discretus (분리된, 구별된)에서 유래
  • dis-: 분리
  • cernere: 판단하다, 인식하다

주요 의미와 예문

1. 신중하고 사려 깊은 행동
   English: Showing careful and thoughtful behavior, especially in speech or actions, to avoid offense or reveal private information.
   Korean: 모욕을 주거나 사적인 정보를 드러내지 않기 위해 말이나 행동에서 신중하고 사려 깊은 태도를 보임.
   • 예: “He was discreet about discussing personal matters in public.”
     (그는 공공장소에서 개인적인 문제를 논하는 데 있어 신중했다.)
   • 예: “They had a discreet conversation away from the crowd.”
     (그들은 사람들로부터 멀리 떨어져 신중한 대화를 나누었다.)
2. 비밀 유지와 예의 바른 태도
   English: Being tactful and keeping sensitive information confidential while maintaining good manners.
   Korean: 예의 바르고 민감한 정보를 비밀로 유지하는 태도.
   • 예: “Her discreet handling of the situation helped prevent a conflict.”
     (그녀의 신중한 상황 대처가 갈등을 막는 데 도움이 되었다.)
   • 예: “It’s important to be discreet when dealing with personal or sensitive topics.”
     (개인적이거나 민감한 주제를 다룰 때는 신중함이 중요하다.)

유의어 (Synonyms)

• Tactful: 재치 있는, 신중한
• Cautious: 조심스러운
• Prudent: 신중한

반의어 (Antonyms)

• Indiscreet: 경솔한, 무분별한
• Reckless: 무모한
• Imprudent: 경솔한