“Efface” (지우다, 없애다)

개요

“Efface”는 무엇인가를 지우거나 없애서 더 이상 보이지 않게 하거나 존재하지 않게 만드는 것을 의미하는 동사입니다. 이 단어는 주로 물리적이거나 비유적인 맥락에서 사용되며, 흔적이나 기억을 제거하는 과정에 초점을 맞추고 있습니다.

형태소 분석

• Efface = ex- (밖으로) + facere (만들다)
  • ex-: 밖으로, 제거하는 의미
  • facere: “만들다”라는 의미로, 존재하는 것을 없애는 행위에 관한 것

주요 의미와 예문

1. 물리적 제거
   English: To erase or remove something from a surface or area.
   Korean: 표면이나 영역에서 무언가를 지우거나 제거하는 것.
   • 예: “The artist used paint to efface the mistakes on the canvas.”
     (그 예술가는 캔버스의 실수를 지우기 위해 페인트를 사용했다.)
   • 예: “The graffiti was effaced by the city workers.”
     (그 낙서는 도시 작업자들에 의해 지워졌다.)
2. 기억이나 흔적의 제거
   English: To eliminate any trace or memory of something, making it as if it never existed.
   Korean: 어떤 것의 흔적이나 기억을 없애서 존재하지 않았던 것처럼 만드는 것.
   • 예: “Time seemed to efface her painful memories.”
     (시간이 그녀의 아픈 기억을 지운 것처럼 보였다.)
   • 예: “He tried to efface the mistakes of his past.”
     (그는 자신의 과거 실수를 없애려고 했다.)
3. 비유적 의미
   English: To make something less noticeable or prominent, often in a figurative sense.
   Korean: 무언가를 덜 눈에 띄거나 두드러지지 않게 만드는 것, 종종 비유적인 의미에서.
   • 예: “Her modesty seemed to efface her many accomplishments.”
     (그녀의 겸손함은 그녀의 많은 업적을 덜 두드러지게 하는 것 같았다.)
   • 예: “The new policies were intended to efface the negative perceptions of the company.”
     (새로운 정책은 회사에 대한 부정적인 인식을 없애기 위해 의도되었다.)

유의어 (Synonyms)

• Erase: 지우다
• Obliterate: 없애다
• Eliminate: 제거하다

반의어 (Antonyms)

• Preserve: 보존하다
• Retain: 유지하다
• Emphasize: 강조하다