“Entrench” (굳어지다, 확립하다)

개요

“Entrench”는 어떤 생각, 관습, 체제 등을 매우 강하게 확립하거나 깊이 자리 잡게 만드는 것을 의미하는 동사입니다. 이 단어는 보통 변화하기 어려운 상태로 만들거나 어떤 것이 매우 견고하게 자리 잡았다는 의미로 사용됩니다. 또한, 원래 군사 용어로 ‘참호를 파다’라는 의미에서 확장된 의미로 사용됩니다.

형태소 분석

• Entrench = en- (안으로) + trench (참호)
  • en-: ‘안으로’ 또는 ‘강하게’라는 의미의 접두사
  • trench: 참호, 깊은 도랑을 의미하며, 여기서는 ‘견고하게 자리 잡다’의 뜻으로 확장됨.

주요 의미와 예문

1. 견고하게 자리 잡다
   English: To establish something firmly so that it is difficult to change.
   Korean: 어떤 것을 확고하게 자리 잡게 하여 변화하기 어렵게 만들다.
   • 예: “The government’s policies have become deeply entrenched in society.”
     (정부의 정책은 사회에 깊이 자리 잡았다.)
   • 예: “Once an idea is entrenched in people’s minds, it can be hard to change.”
     (사람들의 마음에 어떤 생각이 자리 잡으면, 그것을 바꾸기가 어렵다.)
2. 참호를 파다 (군사적 의미)
   English: To dig trenches or defensive positions, especially in a military context.
   Korean: 특히 군사적 맥락에서 참호나 방어 시설을 파다.
   • 예: “The soldiers entrenched themselves along the border to prepare for an attack.”
     (군인들은 공격에 대비해 국경을 따라 참호를 팠다.)
   • 예: “They entrenched their defenses before the battle began.”
     (그들은 전투가 시작되기 전에 방어선을 강화했다.)

유의어 (Synonyms)

• Establish: 확립하다
• Fortify: 강화하다
• Embed: 깊이 박다, 자리 잡다

반의어 (Antonyms)

• Dislodge: 제거하다
• Weaken: 약화시키다
• Uproot: 뿌리째 뽑다