“Exasperate” (화나게 하다, 짜증나게 하다)

개요

“Exasperate”는 누군가를 매우 짜증나게 하거나 화나게 하는 것을 의미하는 동사입니다. 반복적이거나 지속적인 불만이나 문제로 인해 사람의 인내심이 바닥나게 될 때 주로 사용됩니다.

형태소 분석

• Exasperate = ex- (강조) + asperate (거칠게 하다)
  • ex-: 강조하는 의미
  • asperate: 거칠거나 힘들게 하다는 의미의 라틴어 어근

주요 의미와 예문

1. 짜증을 유발하는 행동
   English: To cause irritation or annoyance through repetitive or frustrating actions.
   Korean: 반복적이거나 짜증나는 행동으로 인해 불쾌함을 유발하는 것.
   • 예: “His constant lateness began to exasperate his colleagues.”
     (그의 끊임없는 지각은 동료들을 짜증나게 만들기 시작했다.)
   • 예: “The child’s incessant questions exasperated the teacher.”
     (아이의 끊임없는 질문이 선생님을 화나게 했다.)
2. 불만이나 좌절감의 증가
   English: To intensify feelings of frustration or dissatisfaction.
   Korean: 불만이나 좌절감을 증가시키는 것.
   • 예: “The ongoing issues with the software exasperated the entire team.”
     (소프트웨어의 지속적인 문제는 팀 전체를 짜증나게 했다.)
   • 예: “Her lack of communication exasperated him, making it hard to work together.”
     (그녀의 소통 부족은 그를 화나게 하여 함께 일하기 어렵게 만들었다.)
3. 인내심의 한계
   English: Refers to pushing someone beyond their limit of patience or tolerance.
   Korean: 누군가의 인내심이나 수용 능력을 한계까지 밀어붙이는 것.
   • 예: “Repeated delays in the project exasperated the clients.”
     (프로젝트의 반복된 지연은 고객을 화나게 했다.)
   • 예: “Her rude comments exasperated everyone at the meeting.”
     (그녀의 무례한 발언은 회의에 있던 모두를 짜증나게 했다.)

유의어 (Synonyms)

• Irritate: 짜증나게 하다
• Annoy: 귀찮게 하다
• Infuriate: 분노하게 하다

반의어 (Antonyms)

• Pacify: 달래다
• Soothe: 진정시키다
• Calm: 진정하다