“Exhort” (권고하다, 촉구하다)

개요

“Exhort”는 특정 행동이나 태도를 강하게 권장하거나 촉구하는 것을 의미하는 동사입니다. 대개는 열정적이고 강한 말로 누군가에게 어떤 행동을 하도록 권유하는 경우에 사용됩니다.

형태소 분석

• Exhort = ex- (밖으로) + hortari (촉구하다)
  • ex-: 밖으로, 강조하는 의미
  • hortari: 라틴어로 ‘촉구하다’를 뜻하는 어근

주요 의미와 예문

1. 강한 권고나 촉구
   English: To urge someone strongly to do something, often with a sense of passion or seriousness.
   Korean: 누군가에게 강하게 어떤 행동을 하도록 권고하는 것, 종종 열정이나 진지함을 동반하여.
   • 예: “The coach exhorted the players to give their best effort during the championship game.”
     (코치는 선수들에게 챔피언십 경기에서 최선을 다하라고 촉구했다.)
   • 예: “She exhorted her friends to vote in the upcoming election.”
     (그녀는 친구들에게 다가오는 선거에서 투표할 것을 권고했다.)
2. 도덕적 또는 윤리적 요청
   English: To encourage or persuade someone to act in a morally or ethically positive way.
   Korean: 누군가가 도덕적이거나 윤리적으로 긍정적인 방식으로 행동하도록 권장하거나 설득하는 것.
   • 예: “The speaker exhorted the audience to consider the environment in their daily lives.”
     (연설자는 청중에게 일상생활에서 환경을 고려할 것을 촉구했다.)
   • 예: “He exhorted his colleagues to support the charity event.”
     (그는 동료들에게 자선 행사에 참여해 줄 것을 권고했다.)
3. 공식적인 또는 공식적인 상황에서의 요청
   English: To make a formal appeal or request for action in a serious context.
   Korean: 진지한 맥락에서 행동을 위한 공식적인 요청이나 청원을 하는 것.
   • 예: “The government exhorted citizens to remain vigilant during the crisis.”
     (정부는 위기 상황에서 시민들에게 경각심을 가지라고 촉구했다.)
   • 예: “The letter exhorted community members to participate in the town hall meeting.”
     (그 편지는 지역 주민들에게 타운 홀 회의에 참석할 것을 권고했다.)

유의어 (Synonyms)

• Encourage: 격려하다
• Urge: 촉구하다
• Impel: 강요하다

반의어 (Antonyms)

• Dissuade: 단념시키다
• Discourage: 낙담시키다
• Prevent: 방지하다