개요
“Expedient”는 목표를 달성하기 위해 신속하거나 편리한 방법을 선택하는 것을 의미하는 형용사 또는 명사입니다. 때로는 도덕적으로 적절하지 않거나 이상적이지 않지만, 특정 상황에서 실용적이고 즉각적인 해결책을 제공하는 경우에 자주 사용됩니다. 따라서 ‘편리한’과 ‘편법적인’ 두 가지 의미를 모두 담고 있습니다.
형태소 분석
- Expedient = ex- (밖으로) + ped (발) + -ient (형용사형 접미사)
- ex-: 밖으로
- ped: 발을 뜻하는 어근, 무언가를 앞으로 나아가게 하다
- -ient: 형용사형 접미사로, 상태나 특징을 나타냄
주요 의미와 예문
- 편리하고 실용적인 해결책
English: A means of attaining an end, especially one that is convenient or practical in the given situation.
Korean: 특정 상황에서 편리하거나 실용적인 방법으로 목표를 달성하는 수단.- 예: “Taking the shortcut was expedient, but it didn’t solve the long-term issue.”
(지름길을 택하는 것이 편리했지만, 장기적인 문제를 해결하지는 못했다.) - 예: “She found it expedient to agree to their demands to avoid further conflict.”
(그녀는 더 큰 갈등을 피하기 위해 그들의 요구에 동의하는 것이 편리하다고 생각했다.)
- 예: “Taking the shortcut was expedient, but it didn’t solve the long-term issue.”
- 도덕적으로 이상적이지 않지만 효과적인 방법
English: Refers to a method that is convenient but possibly unethical or improper.
Korean: 편리하지만 비윤리적이거나 부적절한 방법을 뜻함.- 예: “The government chose an expedient measure to deal with the crisis, ignoring long-term consequences.”
(정부는 위기를 해결하기 위해 도덕적이지 않은 편법을 선택했고, 장기적인 결과를 무시했다.) - 예: “It was expedient to cut corners, but it led to serious problems later on.”
(처음에는 편리하게 절차를 줄였지만 나중에 심각한 문제가 발생했다.)
- 예: “The government chose an expedient measure to deal with the crisis, ignoring long-term consequences.”
- 상황에 맞는 임시 방편
English: A temporary or short-term solution to a problem, often used in urgent circumstances.
Korean: 긴급한 상황에서 임시로 문제를 해결하는 방편.- 예: “Using a patch was an expedient solution, but the system needed a complete overhaul.”
(패치를 사용하는 것이 임시적인 해결책이었지만, 시스템은 완전한 재정비가 필요했다.) - 예: “The company adopted an expedient approach to cut costs, but it hurt employee morale.”
(회사는 비용 절감을 위해 편법적인 방식을 채택했지만, 직원들의 사기를 저하시켰다.)
- 예: “Using a patch was an expedient solution, but the system needed a complete overhaul.”
유의어 (Synonyms)
- Pragmatic: 실용적인
- Advantageous: 유리한
- Convenient: 편리한
반의어 (Antonyms)
- Ethical: 윤리적인
- Idealistic: 이상적인
- Principled: 원칙적인